Ruin My Weekend

Acabe com o Meu Fim de Semana

Ruin My Weekend

Pode ser um banco de bar sob o brilho do neonIt could be a barstool in the neon glow
Três na varandaThree in on a patio
Só cantando junto com uma banda coverJust singin' along to a cover band
Com Pearl Jam saindo das caixas de somWith Pearl Jam comin' out of them speakers
No centro da cidade, em um rooftop altoDowntown on a rooftop high
Seja lá o que eu tiver planejado hoje à noiteWhatever I got going tonight
Amor, com uma ligação você pode acabar com tudo como uma bola de demoliçãoBaby, with a call you can wreck 'em all like a wrecking ball

Você pode acabar com o meu fim de semanaYou can ruin my weekend
Explodir todos os meus planosBlow up all of my plans
Fazer esses faróis seguiremGet these headlights headed
Pela estrada até eu estar bem ali segurando sua mão, amorDown the road till I'm right there holdin' your hand, baby
Você sabe que eu vou largar tudo na hora se você quiserYou know I'll be dropping everything on a dime if you want me to
Qualquer momento bom que eu tiver não é tão bom quanto vocêAny good time I got goin' ain't as good as you
Você pode acabar com o meu fim de semanaYou can ruin my weekend
Quando você quiserWhenever you want to

É, então, vai em frente, manda uma mensagem pra mimYeah, so, go ahead, send a text my way
Amor, eu vou sumirBaby, I'll go M-I-A
Com você num piscar de olhos, diz a palavra e eu estarei saindoWith you in the blink of an eye, say the word and I'll be leavin'
Não, não se sinta mal por issoNo, don't feel bad about it
É o seu dedo que eu estou envolvendoIt's your finger that I'm wrapped around
Vai lá e faz o que eu quero que você faça, amor, na hora certaGo on and do what I want you to, baby, right on cue

Você pode acabar com o meu fim de semanaYou can ruin my weekend
Explodir todos os meus planosBlow up all of my plans
Fazer esses faróis seguiremGet these headlights headed
Pela estrada até eu estar bem ali segurando sua mão, amorDown the road till I'm right there holding your hand, baby
Você sabe que eu vou largar tudo na hora se você quiserYou know I'll be dropping everything on a dime if you want me to
Qualquer momento bom que eu tiver não é tão bom quanto vocêAny good time I got goin' ain't as good as you
Você pode acabar com o meu fim de semanaYou can ruin my weekend

Você pode bagunçar tudoYou can mess 'em up
Quando você quiserAnytime you want
Colocar fogo nos planos da melhor maneiraSend 'em up in flames in the best way
É, eu adoro me enrolarYeah, I love gettin' tangled up
Sozinho com você, então pode vir, amorAll alone with you so bring it on, baby

Você pode acabar com o meu fim de semanaYou can ruin my weekend
Explodir todos os meus planosBlow up all of my plans
Fazer esses faróis seguiremGet these headlights headed
Pela estrada até eu estar bem ali segurando sua mãoDown the road till I'm right there holding your hand
Você sabe que eu vou largar tudo na hora se você quiserYou know I'll be dropping everything on a dime if you want me to
Qualquer momento bom que eu tiver não é tão bom quanto vocêAny good time I got goin' ain't as good as you
Você pode acabar com o meu fim de semanaYou can ruin my weekend

Quando você quiserWhenever you want to
Quando você quiserWhenever you want to
Quando você quiserWhenever you want to
Quando você quiserWhenever you want to
Só quando você quiserJust whenever you want to
Quando você quiserWhenever you want to
Quando você quiserWhenever you want to