Make It Right

Consertar Tudo

Make It Right

Você tem estado na minha cabeçaYou've been on my mind
Porque as últimas palavras que eu disse,'Cause the last words that I said,
Soaram tão erradas e tão cruéisFelt so wrong and so unkind
Porque você a queria'Cause you wanted her
E tudo que eu queria era que o amorAnd all I wanted was for love
Nos fizesse como éramosTo make us the way we were
O que foi dito e o que foi feito,What was said and what was done,
Não é o caminho do amorIs not the way of love
Basta olhar o que nos tornamosJust look what we've become

Sinta meu toque suaveFeel me touch you tenderly
Estou fazendo um pedido de desculpasI'm making an apology
Por favor, me abrace forte esta noitePlease hold me close tonight
Conserte tudoMake it right
Podemos tentar amar mais uma vezCan we try to love once more
E fazer como era antesAnd make it like it was before
Eu preciso de você ao meu ladoI need you by my side
Conserte tudoMake it right

Enquanto você fecha os olhosAs you close your eyes
Você consegue me ouvir orando comoCan you hear me praying how
Podem dois amantes ser tão cegosCan two lovers be so blind
Isso me machuca mais uma vezIt hurts me once again
Só de saber que já estivemos tão próximosJust to know that we were once so close
Você não vai me ajudar a entender?Won't ya help me understand
Podemos perdoar, podemos cederCan we forgive, can we compromise
Apenas acredite que podemos deixar tudo para trásJust believe that we can leave it all behind
É melhor assim se nos sentirmos bem por dentroIt's better left if we feel good inside
Deixar de lado nosso orgulho boboOne up our hearts and forget foolish pride

Sinta meu toque suaveFeel me touch you tenderly
Estou fazendo um pedido de desculpasI'm making an apology
Por favor, me abrace forte esta noitePlease hold me close tonight
Conserte tudoMake it right
Podemos tentar amar mais uma vezCan we try to love once more
E fazer como era antesAnd make it like it was before
Eu preciso de você ao meu ladoI need you by my side
Conserte tudoMake it right

(Vamos)(Are we gonna)
Consertar tudoMake it right
(Você consegue ver)(Can you see)
Veja em nossos olhosSee it in our eyes
(Podemos fazer isso)(Can we do it)
Você quer tentar?Do you wanna try
(Você não sabe que eu)(Don't you know I)
Sempre amarei você, babyAlways love you baby
(Preste atenção)(Give a listen)
Nas palavras que estou dizendoTo the words I'm saying
(Dizer que é)(Tell you that it's)
Apenas amor que estou fazendoOnly love I'm makin'
(Tudo que você precisa)(All you gotta)
É deixar seu orgulho de ladoDo is shed your pride

Sinta meu toque suaveFeel me touch you tenderly
Estou fazendo um pedido de desculpasI'm making an apology
Por favor, me abrace forte esta noitePlease hold me close tonight
Conserte tudoMake it right
Podemos tentar amar mais uma vezCan we try to love once more
E fazer como era antesAnd make it like it was before
Eu preciso de você ao meu ladoI need you by my side