The Same Thing

A Mesma Coisa

The Same Thing

Verso UmVerse One
Ooh, não sei o que você quer que eu faça, amorOoh, I don't know what you want me to do babe
Parece que não consigo te entenderI can't seem to read you
Você quer que eu fique?Do you want me to stay?
Ooh, não dá pra saber se você tá brava ou tristeOoh, can't tell if you're mad or sad
Se eu fosse embora, você ficaria feliz?If I left would you be glad?
Você precisa se comunicarYou need to communicate

Pré-RefrãoPre Chorus
Tem algo erradoSomething's wrong
Se você acha que eu sou essa pessoaIf you think that I'm that person
Tem algo erradoSomething's wrong
Se você acha que é isso que eu souIf you think that's who I am

RefrãoChorus
Agora eu vejoNow I see
O que você queria fazer comigoWhat you wanted to do to me
Você é a culpadaYou're the one to blame
Porque é a mesma coisaCause it's the same thing
Agora eu seiNow I know
É assim que você quer seguirThat's the way that you wanna go
Agora você não sabe que é uma penaNow don't you know it's a shame
Porque é a mesma coisaCause it's the same thing

RefrãoHook
Repetidamente é a m-m-m-mesma coisaOver and over it's the s-s-s-same thing
É a mesma, m-m-m-mesma coisaIt's the same, s-s-s-s-same thing

Verso DoisVerse Two
Ooh, um minuto você tá feliz que eu tô aquiOoh, one minute you're glad I'm here
Mas você precisa deixar uma coisa claraBut you need to make one thing clear
Porque eu ainda tô confusoBecause I'm still confused
Nunca sei o que dizerI never know what to say
Um minuto você quer que eu me afasteOne minute you want me away
Mas não tem como eu ser usadoBut there's no way I'll be used

Pré-RefrãoPre Chorus
Tem algo erradoSomething's wrong
Se você acha que eu sou essa pessoaIf you think that I'm that person
Tem algo erradoSomething's wrong
Se você acha que é isso que eu souIf you think that's who I am

RefrãoChorus
Agora eu vejoNow I see
O que você queria fazer comigoWhat you wanted to do to me
Você é a culpadaYou're the one to blame
Porque é a mesma coisaCause it's the same thing
Agora eu seiNow I know
É assim que você quer seguirThat's the way that you wanna go
Agora você não sabe que é uma penaNow don't you know it's a shame
Porque é a mesma coisaCause it's the same thing

RefrãoHook
Repetidamente é a m-m-m-mesma coisaOver and over it's the s-s-s-same thing
É a mesma, m-m-m-mesma coisaIt's the same, s-s-s-s-same thing

PonteBridge
Eu pensei que você mudaria seus caminhosI thought that you would change your ways
Eu pensei que talvez fosse uma faseI thought that maybe it's a phase
Eu pensei errado, e eu deveria ter percebido isso desde o começoI thought wrong, and I should have known it all along
Passando pela mesma coisa todo diaGo through the same thing every day
É por isso que eu tô te afastandoThat's why I'm pushing you away
Seguindo em frente, e antes que você perceba, eu já vou ter idoMovin' on, and before you know it I'll be gone

RefrãoChorus
Agora eu vejoNow I see
O que você queria fazer comigoWhat you wanted to do to me
Você é a culpadaYou're the one to blame
Porque é a mesma coisaCause it's the same thing
Agora eu seiNow I know
É assim que você quer seguirThat's the way that you wanna go
Agora você não sabe que é uma penaNow don't you know it's a shame
Porque é a mesma coisaCause it's the same thing

RefrãoChorus
Agora eu vejoNow I see
O que você queria fazer comigoWhat you wanted to do to me
Você é a culpadaYou're the one to blame
Porque é a mesma coisaCause it's the same thing
Agora eu seiNow I know
É assim que você quer seguirThat's the way that you wanna go
Agora você não sabe que é uma penaNow don't you know it's a shame
Porque é a mesma coisaCause it's the same thing

RefrãoHook
Repetidamente, ohOver and over, oh
É a mesma, m-m-m-mesma coisaIt's the same, s-s-s-s-same thing