So Much For Me And You

Tanto Faz Para Mim e Para Você

So Much For Me And You

Acho que nunca vou entender a razãoI guess I'll never understand the reason
Por que você me deixou aqui tão sóWhy you're leaving me here all alone
Baby, me diz quando você perdeu a emoçãoBaby tell me when you lost the feeling
E por que demorou tanto pra mostrar o que sentia?And why did you take so long to make your feelings known?

Onde foi que erramos?Where did we go wrong?
O que te fez querer ir?What made you wanna leave?
Deveria ter percebido desde o começoShould've known it all along
Como pude ser tão ingênuo?How could I have been so naive?

Tanto faz pelo amor que tivemosSo much for the love we shared
Tanto faz por achar que você se importavaSo much for thinkin' that you cared
E oh, ohAnd oh, oh
Não sei pra onde irI don't know where to go
Tanto faz pelo tempo que passamosSo much for the time we spent
Tanto faz pelo que poderíamos ter significadoSo much for what we could have meant
Eu vou conseguirI'll make it through
Tanto faz para mim e para vocêSo much for me and you
Oh, ohOh, oh

Poderíamos ter terminado de forma tão diferenteWe could have ended up so differently
Se você tivesse me dado um tempo pra mudarIf you had given me some time to change
Poderia ter terminado com você aqui comigoIt could have ended with you here with me
Mas acho que você não quer, então por favor, me explica?But I guess that you decline, so won't you please explain?

Onde foi que erramos?Where did we go wrong?
O que te fez querer ir?What made you wanna leave?
Deveria ter percebido desde o começoShould've known it all along
Como pude ser tão ingênuo?How could I have been so naive?

Tanto faz pelo amor que tivemosSo much for the love we shared
Tanto faz por achar que você se importavaSo much for thinkin' that you cared
E oh, ohAnd oh, oh
Não sei pra onde irI don't know where to go
Tanto faz pelo tempo que passamosSo much for the time we spent
Tanto faz pelo que poderíamos ter significadoSo much for what we could have meant
Eu vou conseguirI'll make it through
Tanto faz para mim e para vocêSo much for me and you
Oh, ohOh, oh

Eu gostaria que pudéssemos resolver issoI wish that we could work it out
Mas não é isso que você quer, oh nãoBut that's not what you're about, oh no
Está tudo tão diferente agoraIt's all so different now
Eu gostaria que pudéssemos superar issoI wish that we could make it through
Mas não é isso que você quer fazer, oh nãoBut that's not what you wanna do, oh no
Então acho que é voltar pra...So I guess it's back to...

Tanto faz pelo amor que tivemosSo much for the love we shared
Tanto faz por achar que você se importavaSo much for thinkin' that you cared
E oh, ohAnd oh, oh
Não sei pra onde irI don't know where to go
Tanto faz pelo tempo que passamosSo much for the time we spent
Tanto faz pelo que poderíamos ter significadoSo much for what we could have meant
Eu vou conseguirI'll make it through
Tanto faz para mim e para vocêSo much for me and you
Oh, ohOh, oh