Virtuous Circle

Circulo virtuoso

Virtuous Circle

Enchi meus bolsos de prazerI have filled my pockets with delight
Um excesso de palavras e luzes piscandoAn overflow of words and flashing lights
E todo dia refresca esse apetiteAnd every day refresh that appetite

A história é um cobertor para a menteHistory's a blanket on the mind
Apenas folheando os ciclos que refineiJust thumbing through the cycles I've refined
De mais um método, mais uma reformulaçãoOf one more method one more redesign

Me reciclarRecycle me
Estou gastando todos os meus pedidos suadosI'm spending all my hard-earned pleas
Me reciclarRecycle me
Dizem que é loucura ficarThey say that it's insanity to stay

Virtuoso o círculo que você desenhaVirtuous the circle that you draw
Substitui o bloqueio da minha mandíbulaIt overrides the locking of my jaw
E me gira para cima, tira a palha finalAnd spins me upward, pulls out final straw

Me reciclarRecycle me
Estou gastando todos os meus pedidos suadosI'm spending all my hard-earned pleas
Me reciclarRecycle me
Dizem que é loucura ficarThey say that it's insanity to stay

E euAnd I
Estou caminhando para onde o sol se põe atrás do céuAm walking to where the Sun sets behind the sky
E escrevendo as constelações com os olhos abertosAnd writing the constellations with open eyes
E passar pela antiga devoção para se perguntar por queAnd slip past the old devotion to wonder why

Eles dizem que é loucuraThey say that it's insanity

Me reciclarRecycle me
Estou gastando todos os meus pedidos suadosI'm spending all my hard-earned pleas
Me reciclarRecycle me
Dizem que é loucura ficarThey say that it's insanity to stay