Like a Wave

Como uma Onda

Like a Wave

Amanhecer...anoitecerSunrise..sunset
Um dia que eu simplesmente não consigo esquecer.One day I just can't forget.
Eu te sigo...você me segueI follow you...you follow me
Deixamos pegadas na areia...We left footprints on the beach...
Você tá tão errada...você tá tão certaYou're so wrong...you're so right
Eu consigo ver a gente se banhando à luz da luaI can see us bathing in the moonlight
Você consegue...consegue...ver...ver também?Can you..can you..see.. see it ..see it too?
(É isso que eu quero fazer)(This is what I wanna do)
Quero procurar conchas na beira do marI wanna search for sea shells on the sea shore
Vou te servir como um garoto de cabanaI'ma serve you like a cabana boy
Quero te levar pra sair até a maré subirI wanna take you out till the tide comes in
Então a gente pode fazer tudo de novoThen we can do it over again
RefrãoChorus
Como uma onda, baby, eu nem vi isso chegando.Like a wave, baby, I never even saw it coming.
Você me derrubouYou crashed over me
E eu nunca mais serei o mesmoAnd I'm never gonna be the same
Não posso negar...não vou lutar contra issoI can't deny it...I won't fight it
Então eu vou surfar até quebrarSo I'ma ride this til it breaks
Você me pegou e me puxou pra baixo, amorYou got ahold of me and you pulled me under, babe
Seu amor é como uma ondaYou're love is like a wave
As férias acabaramVacation is over
Menina, tivemos que nos despedirGirl, we had to say goodbye
Mas eu não consigo superar a gente...But I can't get over us...
Queria poder te mandar uma mensagem desse vooWish I could text you from this flight
Eu diria:I would tell you:
"Você é a melhor coisa. Vamos fazer reservas para a próxima primavera."You are the best thing. Let's make reservations for next spring.
Agora mesmo, baby, agora mesmo, já estou no meio de reservar meu voo.Right now, baby, right now, I'm already in the middle of booking my flight now.
Quero procurar conchas na beira do marI wanna search for sea shells on the sea shore
Vou te servir como um garoto de cabanaI'ma serve you like a cabana boy
Quero te levar pra sair até a maré subirI wanna take you out till the tide comes in
Então a gente pode fazer tudo de novoThen we can do it over again
Como uma onda, baby, eu nem vi isso chegando.Like a wave, baby, I never even saw it coming.
Você me derrubouYou crashed over me
E eu nunca mais serei o mesmoAnd I'm never gonna be the same
Não posso negar...não vou lutar contra issoI can't deny it...I won't fight it
Então eu vou surfar até quebrarSo I'ma ride this till it breaks
Você me pegou e me puxou pra baixo, amorYou got ahold of me and you pulled me under, babe
Seu amor é como uma ondaYou're love is like a wave

PonteBridge
Até nos encontrarmos de novoUntil we meet again
Vou guardar sua foto no meu celularI'ma keep your picture in my cell phone
Papel de parede digital, toque de chamadaDigital wallpaper, ring tone
Nossa música me leva de volta toda vez que tocaOur song takes me back every time it's on
Acho que você me pegou numa correntezaI guess you got me in a rip zone
O salva-vidas tá dizendo que eu tô em águas profundas (profundas...profundas)Life guard's telling me, I'm in too deep (too deep..too deep)
Ohh, mas agora não há outro lugar que eu preferiria estarOhh but right now there's no other place I'd rather be
E é quando me atinge!and that's when it hits me!

Ohhhh ohhhh ohhh (falado: Como uma Onda)Ohhhh ohhhh ohhh (spoken: Like a Wave)
Como uma onda, baby, eu nem vi isso chegando.Like a wave, baby, I never even saw it coming.
Você me derrubouYou crashed over me
E eu nunca mais serei o mesmoAnd I'm never gonna be the same
Não posso negar...não vou lutar contra issoI can't deny it...I won't fight it
Então eu vou surfar até quebrarSo I'ma ride this till it breaks
Você me pegou e me puxou pra baixo, amorYou got ahold of me and you pulled me under, babe
Seu amor é como uma ondaYou're love is like a wave