I Can't Dance, I Got Ants in My Pants

Não Consigo Dançar, Estou Cheio de Formigas

I Can't Dance, I Got Ants in My Pants

Agora, vamos dar uma volta,Now, let's go walking,
Vamos dar uma volta,Let's go walking,
Lá no parque,Out the park,
Lá no parque,Out the park,
Não sou responsávelI'm not responsible
Não sou responsávelI'm not responsible
Pelo que eu faço depois que escurece!What I do after a dark!
Pelo que eu faço depois que escurece!What I do after a dark!

Agora, vamos dar uma volta,Now, let's go walking,
Vamos dar uma volta,Let's go walking,
Lá no parque,Out the park,
Lá no parque,Out the park,
Não sou responsávelI'm not responsible
Não sou responsávelI'm not responsible
Pelo que eu faço depois que escurece!What I do after a dark!
Pelo que eu faço depois que escurece!What I do after a dark!

Me perdoa, moça,Forgive me, miss,
Me perdoa, moça,Forgive me, miss,
Eu preciso insistirI must insist
Eu preciso insistirI must insist
Você não consegue resistir,You can't resist,
Você não consegue resistir,You can't resist,
Se você se sente assim!If you feel like this!
Se você se sente assim!If you feel like this!

Porque eu não consigo dançar,'Cause I can't dance,
Eu não consigo dançar,I can't dance,
Estou cheio de formigas,I got ants in my pants,
Cheio de formigas,Got ants in my pants,
Agora, eu não consigo dançar,Now, I can't dance,
Eu não consigo dançar,I can't dance,
Estou cheio de formigas!Got ants in my pants!
Estou cheio de formigas!Got ants in my pants!

Agora, vamos pegar um apartamento,Now, let's get a penthouse,
Vamos pegar um apartamento,Let's get a penthouse,
E sair pela cidade,And go to town,
E sair pela cidade,And go to town,
Eu quero um carinho,I want some pettin',
Eu quero um carinhoI want some pettin'
Que me faça sentir bem!That'll bring me down!
Que me faça sentir bem!That'll bring me down!

Agora, vamos pegar um apartamento,Now, let's get a penthouse,
Agora, vamos pegar um apartamento,Now, let's get a penthouse,
E sair pela cidade,And go to town,
E sair pela cidade,And go to town,
Eu quero um carinho,I want some pettin',
Eu quero um carinhoI want some pettin'
Que me faça sentir bem!That'll bring me down!
Que me faça sentir bem!That'll bring me down!

(Scatting)(Scatting)

Agora, eu não consigo dançar,Now, I can't dance,
Agora, eu não consigo dançar,Now, I can't dance,
Estou cheio de formigas,Got ants in my pants,
Estou cheio de formigas,Got ants in my pants,
Agora, eu não consigo dançar,Now, I can't dance,
Agora, eu não consigo dançar,Now, I can't dance,
Estou cheio de formigas!Got ants in my pants!
Estou cheio de formigas!Got ants in my pants!

Agora, vamos dar uma volta,Now, let's go riding,
Vamos dar uma volta,Let's go riding,
Não vai te levar longe,Ain't gonna carry you far,
Pra onde você vai me levar?Where you gonna take me?
Agora, você vai consertar o pneu,Now, you'll fix the blow-out,
Eu vou consertar o pneu,I'll fix the blow-out,
E eu vou dirigir o carro!And I'll drive the car!
E você vai dirigir o carro!And you'll drive the car!

Garoto, vamos dar uma volta,Boy, let's go riding,
Pra onde você vai?Where you goin'?
Não vai te levar longe,Ain't gonna carry you far,
Você vai me levar de onde?You're gonna take me from where?
Você vai consertar o pneu,You'll fix the blow-out,
Eu vou consertar o pneu,I'll fix the blow-out,
E eu vou dirigir o carro!And I'll drive the car!
E você vai dirigir o carro!And you'll drive the car!

Mas, você precisa de gasolina,But, you gotta have gas,
Você precisa de gasolina,You gotta have gas,
Se quiser ir rápido,If you wanna go fast,
Se quiser ir rápido,If you wanna go fast,
Se não tem gasolina,Ain't got no gas,
Então você tá com o motor morto, carro morto!Then you got a dead motor, dead car!

Agora, eu não consigo dançar,Now, I can't dance,
Você não consegue dançar?You can't dance?
Estou cheio de formigas,I got ants in my pants,
Ha, ha!Ha, ha!
Agora, eu não consigo dançar,Now, I can't dance,
Agora, você não consegue dançar,Now, you can't dance,
Estou cheio de formigas!I got ants in my pants!
Formigas na sua calça!Ants in your pants!