TIL THEN

ATÉ LÁ

TIL THEN

Pense no meu filho, que eu nem sequer tive aindaThink of my son who I ain't even had yet
Então eu o levarei ao parqueI'll take him to the park then
E ensine-lhe algumas coisas sobre carrosAnd teach him some car shit
Mostre a ele como posicionar as mãos quando estiver boxeandoShow him how to hold his hands when he's boxing
Sei que ele aprenderá observandoKnow he'll learn from watching

Vou guardar tudo, guardar tudoI'll save it all, save it all
Guarde tudo até láSave it all till then
Mesmo que ninguém me ensinasse comoEven if no one showed me how to
Vou guardar tudo, guardar tudoI'll save it all, save it all
Guarde tudo até láSave it all till then
E eu vou quebrar o cicloAnd I'm'a break the cycle

Pensando naquele tempo em que te conheci, aos dezenove anosThinking of that time when I met you at nineteen
Embora você se parecesse exatamente comigo, seu rosto demonstrava surpresaThough you looked just like me, your face read surprising
Quando me perguntaram por que eu vim, você poderia chamar isso de manipulação psicológicaAsked why I came, you could call that gaslighting
Ou ligue para o número que deixeiOr call the number I left behind me

Vou guardar tudo, guardar tudoI'll save it all, save it all
Guarde tudo até láSave it all till then
Mesmo que ninguém me ensinasse comoEven if no one showed me how to
Vou guardar tudo, guardar tudoI'll save it all, save it all
Guarde tudo até láSave it all till then
E eu vou quebrar o cicloAnd I'ma break the cycle

Em dezembro de 2014, eu tive que ir te verDecember 2014, I had to go see ya
Mamãe te encontrou online dando mentoria para os marginalizados de ChicagoMom found you online mentoring the disenfranchised of the Chi
Mas desde 1995, você nunca mais fez parte da minha vidaBut ever since '95, you never been in my life
E naquele dia eu experimentei o protótipoAnd that day I fit the prototype
Pensei que eu fosse um dos carasThought I was one of the guys

Mas eu estava na cidade dançando na minha primeira turnêBut I was just in town dancing on my first tour
Quase me engoliram, até eu dizer: "Sou seu garoto"Almost took me in, till I said I'm your boy
Agora você está com pouco tempo: meia hora, nada maisNow you're short on time: Half an hour, nothing more
Já se passaram dez anos e isso ainda me deixa furiosoNow ten years have passed and it still make me boil

Porque não consigo entender porquê'Cause I can't reason why
Vive-se uma mentiraOne lives a lie
Com honra e orgulhoWith honor and pride
Mas eu não vou vitimizarBut I won't victimize
Eu mesmoMyself
Enquanto caminho pela vida com raiva por dentroWhile I'm walking through life angry inside
Talvez seja hora de eu deixar isso para láMaybe it's time I let it go