Jake Long

Jake Long

Jake Long

Quero escrever uma canção de amorQuiero escribirle una canción de amor
Pra essas sobrancelhas grossas e esse cabelo castanhoA esas cejas gruesas y ese pelo castaño
Ele não me dá bola e isso me deixa piorÉl no me hace caso y eso me pone peor
Tem uma namorada linda e eu não quero fazer mal pra elesTiene una novia preciosa y yo no quiero hacerles daño

Eles têm uma relação incrívelTienen una estupenda relación
Porque postam uma foto toda vez que fazem aniversárioPorque suben una foto cada vez que cumplen años
Mora em Boadilla, numa casa enormeVive en Boadilla en un pedazo casoplón
E ele estuda publicidade em um intensivo de verãoY él estudia publi en intensivo de verano

Que eu acredite que não são todos iguaisQue me fíe que no son todos iguales
Que só usa droga em ocasiões especiaisQue solo se droga en ocasiones especiales
Não sei se faço isso por amor ou por erroNo sé si esto lo hago por amor o por error
De qualquer forma, de qualquer forma, temos um vencedorEn cualquier caso cualquier caso tenemos ganador

Ele me deixa nervosa e isso ele sabe bemMe pone nerviosa y eso él lo sabe bien
Que não sou boa com romances de verãoQue no se me dan bien los amorcitos de verano
Fotos de um segundo que não dá pra guardarFotos de un segundo que no se pueden guardar
E eu mando pra ele e depois a gente se empolgaY yo se las mando y luego se nos va la mano

Sabe que não é meu estilo implorarSabes que no va con mi estilo suplicar
Mas me ajoelho e te mando um ângulo de cimaPero me arrodillo y te mando un cenital
Acho que meu corpo tá prestes a explodirCreo que tengo el cuerpo a punto de estallar
Acho que suspiro com seu rosto em closeCreo que suspiro con tu cara en primer plano

Que eu acredite que não são todos iguaisQue me fíe que no son todos iguales
Que só usa droga em ocasiões especiaisQue solo se droga en ocasiones especiales
Não sei se faço isso por amor ou por erroNo sé si esto lo hago por amor o por error
De qualquer forma, de qualquer forma, temos um vencedorEn cualquier caso cualquier caso tenemos ganador

Ainda me lembro do dia que você desapareceu o fim de semana todoTodavía me acuerdo del día que desapareciste todo el fin de semana
E eu achava que você tinha morrido em um acidente de carroY yo creía que habías muerto en un accidente de tráfico
E você dizia que adorava como minha voz soava no rádioY decías que te encantaba como sonaba mi voz por la radio
Mas você nunca, nunca deixou sua namoradaPero nunca nunca dejaste a tu novia
E quando você deixou, em uma semana já emendou com outraY cuando la dejaste al cabo de una semana empalmaste con otra
E agora ela se veste como eu e vê todas as minhas históriasY ahora ella viste como yo y ve todas mis historias
Caramba, que raiva me dá saberJoder que rabia me da saber
Que eu poderia arruinar sua vida só de abrir a bocaQue te hundiría la vida con abrir la boca

Que eu acredite que não são todos iguaisQue me fíe que no son todos iguales
Que só usa droga em ocasiões especiaisQue solo se droga en ocasiones especiales
Não sei se faço isso por amor ou por erroNo sé si esto lo hago por amor o por error
De qualquer forma, de qualquer forma, temos um vencedorEn cualquier caso cualquier caso tenemos ganador
De qualquer forma, de qualquer forma, temos um vencedorEn cualquier caso cualquier caso tenemos ganador