Emergency (911)

Emergência (911)

Emergency (911)

Você conhece o meu ringtone, por que não atende o telefone ?
You know my ringtone, why don't you answer the phone?
Se você não estiver aqui, irei dançar sozinha
If you don't get here, I'm dancing alone
Pegue um atalho senão alguém irá me chamar se não o fizer
Get in the fast lane because someone will ask me if you don't

Eu ouço a música, eu estou pronta pra ir
I hear the music, I'm ready to go
É melhor chegar aqui,porque estou dançando só
You better get here, because I'm dancing alone
Melhor ir dirigindo, e ligar a sirene
Better get driving, and turn on the siren
Porque você está em uma zona de perigo
Because you're in the danger zone

Você sabe que é sexta-feira,por que não me ligou ?
You know its Friday, why don't you call me?
Você têm meu número,eu ainda estou esperando
You got my number, hey I'm still waiting
Por que não me ligou ?
Why don't you call me?
Você não é meu namorado?
Aren't you my boyfriend?
Já deveria estar aqui há uma hora atrás
You're suppose to be here like an hour ago

Eu comprei esse vestido para você
I bought this dress for you
Eu deixei minhas pernas tão suaves
I got my legs so smooth
Eu fui na manicure, pedicure
I got my mani, pedi
E fiz o meu cabelo também
Went and got my hair done too
Toda arrumada e nenhum lugar pra ir
All dressed up and nowhere to go

É uma emergência
It's an emergency
Eu preciso de você aqui comigo
I need you here with me
É um 911, 911
It's a 911, 911
É uma emergência
It's an emergency
Você não vê que é um caso de 911, 911?
Can't you see it's a 911, 911?

Morrendo por falta de dança
Dying of dance deprivation
Desnutrição emocional
Emotional starvation
Preciso de reanimação
I need resuscitation
Ficando impaciente
Getting impatient
É uma emergência (emergência), emergência (emergência)
It's an emergency (emergency), emergency (emergency)
911, 911
911, 911

Você sabe o que eu disse,não pode se atrasar agora
You know I told you, you can't be late now
Assistindo ao meu relógio fazer tic tac tic tac
Watching my watch tick, tick, tick, tick
Lá se vai a minha postura, estou farta de você
There goes my attitude, I'm almost over you
Era para você estar aqui uma hora atrás
You were supposed to be here like an hour ago
Isso é o que você sempre faz, me dá alguma desculpa tosca
That's what you always do, give me some lame excuse
Tipo que você estava trabalhando, dormindo
Like you were working, sleeping
Vamos lá querido, tente a verdade
Come on baby, try the truth
Toda arrumada e nenhum lugar pra ir
All dressed up and nowhere to go

É uma emergência
It's an emergency
Eu preciso de você aqui comigo
I need you here with me
É um 911, 911
It's a 911, 911
É uma emergência
It's an emergency
Você não vê que é um caso de 911, 911?
Can't you see it's a 911, 911?

Morrendo por falta de dança
Dying of dance deprivation
Desnutrição emocional
Emotional starvation
Preciso de reanimação
I need resuscitation
Ficando impaciente
Getting impatient
É uma emergência (emergência), emergência (emergência)
It's an emergency (emergency), emergency (emergency)
911, 911
911, 911

Você conhece o meu ringtone, por que não atende o telefone ?
You know my ringtone, why don't you answer the phone?
Se você não estiver aqui, irei dançar sozinha
If you don't get here, I'm dancing alone
Pegue um atalho senão alguém irá me chamar se não o fizer
Get in the fast lane because someone will ask me if you don't

Eu ouço a música, eu estou pronta pra ir
I hear the music, I'm ready to go
É melhor chegar aqui,porque estou dançando só
You better get here, because I'm dancing alone
Melhor ir dirigindo, e ligar a sirene
Better get driving, so turn on the siren
Porque você está em uma zona de perigo
Because you're in the danger zone

É uma emergência
It's an emergency
Eu preciso de você aqui comigo
I need you here with me
É um 911, 911
It's a 911, 911
É uma emergência
It's an emergency
Você não vê que é um caso de 911, 911?
Can't you see it's a 911, 911?

Morrendo por falta de dança
Dying of dance deprivation
Desnutrição emocional
Emotional starvation
Preciso de reanimação
I need resuscitation
Ficando impaciente
Getting impatient
É uma emergência (emergência), emergência (emergência)
It's an emergency (emergency), emergency (emergency)
911, 911
911, 911