Love Will

Love Will

Love Will

Senhoras, se você estiver lá fora, eu só quero falar com você.
Ladies, if you’re out there, I just wanna talk to you.
Sobre todos os altos e baixos, redondas e rodadas
About all the ups and downs, round and rounds
O drama, o problema que o amor nos levar.
The drama, the trouble that love put us through.
Agora eu sei que alguns de vocês lá fora, pode ouvi-lo entrar em
Now I know some of you out there can hear it come in
Mas se você já se apaixonou, se você foi cavado o que eu já passei por
But if you ever been in love, if you’ve been trough what I’ve been through
Então eu tenho uma pergunta para você:
Then I’ve got a question for you:

Quem vai lhe dar o mundo de hoje?
Who will give you the world today?
Quem vai dizer que está tudo bem?
Who will tell you everything’s okay?
Diga tudo o que você quer ouvir
Say all the things that you wanna hear
Quem vai tirar todas as suas penas e medos?
Who will take away all of your downs and fears?
Quem prometeu-lhe a lua e as estrelas?
Who promised you the moon and stars?
Que ele nunca vou quebrar o seu coração?
That he’ll never ever break your heart?
Quem entra na sua própria alma?
Who will hop into your very soul?
Em seguida, vire à direita ao redor e ser tão legal?
Then turn right around and be so cool?

O amor vai, o amor, o amor
Love will, love will, love will
Você cima e para baixo, tudo em círculos.
Have you up and down, all around in circles.
O amor vai, o amor, o amor
Love will, love will, love will
Deixá-lo em, vire-se colocá-lo para fora no frio.
Let you in, turn around, put you out in the cold.

Quem vai dizer algumas das coisas mais doces?
Who will say some of the sweetest things?
Você acreditar em todos os seus sonhos?
Have you believing in all your dreams?
E você vai abrir a sua porta muito
And you will open your very door
E você sente como o mundo é seu.
And have you feel like the world is yours.
Quem lhe dará borboletas,
Who will give you butterflies,
E dar-lhe arrepios dos pés à cabeça?
And give you chills from feet to head?
Quem vai fazer você se sentir tão vivo
Who will make you feel so alive
Em seguida, vire à direita ao redor e matar você?
Then turn right around and kill you?

O amor vai, o amor, o amor
Love will, love will, love will
Você cima e para baixo, tudo em círculos.
Have you up and down, all around in circles.
O amor vai, o amor, o amor
Love will, love will, love will
Deixá-lo em, vire-se colocá-lo para fora no frio.
Let you in, turn around, put you out in the cold.

O amor pode ser bom, pode ser ruim,
Love can be good, can be bad,
Pode ser perigoso.
Can be dangerous.
Ela pode fazer você feliz, fazer você triste,
It can make you happy, make you sad,
Seja um estranho.
Be a stranger.
Quebrá-lo todo o caminho até você está doente
Break you all the way down ‘till you’re sick
Se você deixá-lo, eu estou lhe dizendo,
If you’re letting it, I’m telling you,

O amor vai, o amor, o amor
Love will, love will, love will
Você cima e para baixo, tudo em círculos.
Have you up and down, all around in circles.
O amor vai, o amor, o amor
Love will, love will, love will
Deixá-lo em, vire-se colocá-lo para fora no frio.
Let you in, turn around, put you out in the cold.
O amor vai, o amor, o amor
Love will, love will, love will
Você cima e para baixo, tudo em círculos.
Have you up and down, all around in circles.
O amor vai, o amor, o amor
Love will, love will, love will
Deixá-lo em, vire-se colocá-lo para fora no frio.
Let you in, turn around, put you out in the cold.