Friends (feat. Loote & emma løv)

Amigos (part. Loote & emma løv)

Friends (feat. Loote & emma løv)

Você está tão perto, consigo sentir
You're so close, I can taste it
Mas estou cansado do modo como você complica demais
But I'm over how you over complicate it
Porque é tão bom quando estamos chapados
'Cause it's so good when we're wasted
Mas acaba quando estamos sóbrios e eu odeio isso
But it's over when we're sober and hate it

Amor, porque você
Baby 'cause you
Me dirá que está a fim, mas em seguida você surta
Will tell me you're down but then you freak out
É tudo novo
It's all new
Se for demais, ao invés de chamar de amor
If it's too much instead of calling it love

Podemos ser amigos
We can be friends
Podemos sentar na traseira do seu carro
We can sit in the back of your car
Não temos que conversar sobre as merdas que fazemos no escuro
We don't have to talk about the shit we do in the dark
Se você está assustado por chamar isso de algo a mais
If you're scared to call it something more
Eu posso ser o amigo que você está procurando
I can be the friend you're looking for
Podemos nos pegar
We can make out
Não conta se estivermos fechando nossos olhos
Don't count if we're closing our eyes
Não sabe que você e eu poderíamos ter o momento da sua vida?
Don't you know that you and I could have the time of your life?
Se você está assustado que vá querer um pouco mais
If you're scared you're gonna want some more
Eu posso ser o amigo que você está procurando
I can be the friend you're looking for

Eu não preciso de romantismos, sem cavalo na carruagem
I don't need romantics, no horse in the carriage
Me deixe uma rosa e fique feliz que seja besteira
You leave me a rose and be glad that it's bullshit
Se for para ser sincera, eu não preciso de promessa
If I'm being honest, I don't need a promise
Você continua tentando conversar quando deveríamos estar nos pegando
You keep tryna talk when we should be makin' out

Você
You
Me dirá que está a fim, mas em seguida você surta
Will tell me you're down but then you freak out
É tudo novo
It's all new
Se for demais, ao invés de chamar de amor
If it's too much instead of calling it love

Podemos ser amigos
We can be friends
Podemos sentar na traseira do seu carro
We can sit in the back of your car
Não temos que conversar sobre as merdas que fazemos no escuro
We don't have to talk about the shit we do in the dark
Se você está assustado por chamar isso de algo a mais
If you're scared to call it something more
Eu posso ser a amiga que você está procurando
I can be the friend you're looking for
Podemos nos pegar
We can make out
Não conta se estivermos fechando nossos olhos
Don't count if we're closing our eyes
Não sabe que você e eu poderíamos ter o momento da sua vida? (Momento da sua vida)
Don't you know that you and I could have the time of your life? (Time of your life)
Se você está assustado que vá querer um pouco mais
If you're scared you're gonna want some more
Eu posso ser a amiga que você está procurando
I can be the friend you're looking for
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Se você está assustado que vá querer um pouco mais
If you're scared you're gonna want some more
Eu posso ser o amigo que você está procurando
I can be the friend you're looking for

Você
You
Você me diz que está a fim, mas volta atrás
You tell me you're down, then turn it around
É com você, então se você quer foder, bebê, não chame de amor
It's on you, so if you wanna fuck baby don't call it love

Podemos ser amigos
We can be friends
Podemos sentar na traseira do seu carro
We can sit in the back of your car
Quando acabar, eu vou pensar em como você é no escuro
When it ends I'll think about the way you feel in the dark
Se você está assustado por chamar isso de algo a mais
If you're scared to call it something more
Eu posso ser o amigo que você está procurando
I can be the friend you're looking for
Podemos nos pegar
We can make out
Não conta se estivermos fechando nossos olhos
Don't count if we're closing our eyes
Não sabe que você e eu poderíamos ter o momento da sua vida? (Momento da sua vida)
Don't you know that you and I could have the time of your life? (Time of your life)
Se você está assustado que vá querer um pouco mais
If you're scared you're gonna want some more
Eu posso ser o amigo que você está procurando
I can be the friend you're looking for
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Se você está assustado que vá querer um pouco mais
If you're scared you're gonna want some more
Eu posso ser o amigo que você está procurando
I can be the friend you're looking for