Stay Together
Jordy (US)
Ficar Juntos
Stay Together
Eu sei que não devemos conversar
I know that we’re not supposed to talk
Um pouco de espaço que nós dois precisamos
A little space that we both need
Mas talvez eu não queira ouvir sua voz
But maybe I don’t want to hear your voice
Se isso significa que você me superou
If it means that you’re over me
Você me disse que não iria esperar e disse
You told me that you wouldn’t wait and say
Que eu deveria fazer o mesmo, mas talvez eu não queira
That I should do the same, but maybe I don’t want to
Mas neste tempo sozinho, eu percebi
But in this time all by myself, I’ve realized
Que ninguém mais pode me fazer sentir como você
That no one else can make me feel like you do
Então, deveríamos ter ficado juntos?
So, should we have stayed together?
Tentar mais uma vez, estou tão apavorado
Give this another try, I'm so terrified
Que você possa encontrar alguém melhor
You might go find someone better
Se você encontrar, tudo bem, mas talvez você e eu
If you do it’s fine, but maybe you and I
Fôssemos destinados, eu realmente não sei
Were meant to be, I don’t really know
Por que eu fui embora e por que você me deixou ir?
Why did I leave and why’d you let me go?
Devíamos ter ficado juntos?
Should we have stayed together?
Estou começando a achar que sim
I'm starting to think so
As manhãs são a parte mais difícil
The mornings are the hardest part
Ficar na cama um pouco mais
Stay in bed a little too long
Pensando que perdi metade do meu coração
Thinking I’ve been missing half my heart
A escolha que fizemos foi errada?
Was the choice that we made wrong?
Você me disse que não iria esperar
You told me that you wouldn’t wait
E disse que eu deveria fazer o mesmo, mas talvez eu não queira
And say that I should do the same, but maybe I don’t want to
Mas neste tempo sozinho, eu percebi
But in this time all by myself, I’ve realized
Que ninguém mais pode me fazer sentir como você
That no one else can make me feel like you do
Então, deveríamos ter ficado juntos?
So, should we have stayed together?
Tentar mais uma vez, estou tão apavorado
Give this another try, I'm so terrified
Que você possa encontrar alguém melhor
You might go find someone better
Se você encontrar, tudo bem, mas talvez você e eu
If you do it’s fine, but maybe you and I
Fôssemos destinados, eu realmente não sei
Were meant to be, I don’t really know
Por que eu fui embora e por que você me deixou ir?
Why did I leave and why’d you let me go
Devíamos ter ficado juntos?
Should we have stayed together?
Estou começando a achar que sim
I'm starting to think so
Eu te disse que, que eu estava bem
I told you that, that I was fine
Mas eu não falei sério (eu não falei sério, eu não falei sério)
But I didn’t mean it (I didn't mean it, I didn't mean it)
Porque talvez nós, nós tenhamos dito adeus
'Cause maybe we, we said goodbye
Sem um bom motivo (sem um motivo, sem um motivo)
Without a good reason (without a reason, without a reason)
Eu te disse que, que eu estava bem
I told you that, that I was fine
Mas eu não falei sério (eu não falei sério, eu não falei sério)
But I didn’t mean it (I didn't mean it, I didn't mean it)
Porque talvez nós, nós tenhamos dito adeus
'Cause maybe we, we said goodbye
Sem um bom motivo (sem um motivo, sem um motivo)
Without a good reason (without a reason, without a reason)
Então, deveríamos ter ficado juntos?
Should we have stayed together?
Tentar mais uma vez, estou tão apavorado
Give this another try, I'm so terrified
Que você possa encontrar alguém melhor
You might go find someone better
Se você encontrar, tudo bem, mas talvez você e eu
If you do it’s fine, but maybe you and I
Fôssemos destinados, eu realmente não sei
Were meant to be, I don’t really know
Por que eu fui embora e por que você me deixou ir?
Why did I leave and why’d you let me go?
Devíamos ter ficado juntos?
Should we have stayed together?
Estou começando a achar que sim
I'm starting to think so
Estou começando a achar que sim
I'm starting to think so
Estou começando a achar que sim
I'm starting to think so
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jordy (US) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: