Allô Maman, C'est Noël

Alô Mãe, É Natal

Allô Maman, C'est Noël

Olha! Você viu a linda árvore de Natal?Regarde ! T'as vu le bel arbre de Noël ?
O fogo bonito e lá fora, tudo é brancoLe joli feu et dehors, tout est blanc
Milhares de estrelas brilham só pra nósDes milliers d'étoiles brillent rien que pour nous

E eu estou me sentindo tão felizAnd I am feeling so happy
Hoje é a noite para nós, criançasTonight the night for us the children
Juntos, o presente que sonhamosTogether present we've been dreaming of

É Natal, é NatalIt's Christmas, c'est Noël
É Natal, é NatalC'est Noël, it's Christmas
É Natal, é NatalIt's Christmas, c'est Noël
É Natal, é NatalC'est Noël, it's Christmas

Quando eu penso em todos os meus presentesQuand je pense à tous mes cadeaux
Eu olho para o céuJe regarde le ciel
E faço uma bela oraçãoEt je fais une belle prière
E agora, que tal a gente festejar?Et maintenant, si on faisait la f^te ?
Todos juntos,Tous ensemble,
Me dê a mãoDonnez-moi la main
Vamos dançarOn va danser
E aqui não tem essa!And here no what !

É Natal, é NatalIt's Christmas, c'est Noël
É Natal, é NatalC'est Noël, it's Christmas
É Natal, é NatalIt's Christmas, c'est Noël
É Natal, é NatalC'est Noël, it's Christmas

Vamos lá, todo mundoCome on everybody
Dançando embaixo da árvore de NatalDancing under the Christmas tree
Você não quer festejar comigo?Don't you want to party with me ?

Vamos lá agora, todo mundoCome on now everyone
Alô Mãe, é NatalAllô Maman, c'est Noël
E todo mundo acordaEt tout le monde se réveille

É hora do NatalChristmas time
Dança, dança, é NatalDanse danse, c'est Noël
É Natal, é NatalIt's Christmas, c'est Noël
É Natal, é NatalC'est Noël, it's Christmas
É Natal, é NatalIt's Christmas, c'est Noël

É Natal, é NatalIt's Christmas, c'est Noël
É Natal, é NatalC'est Noël, it's Christmas
É Natal, é NatalC'est Noël, it's Christmas
É NatalC'est Noël