Do Fundo Do Nosso Quintal

From the Bottom of Our Backyard

Do Fundo Do Nosso Quintal

Just a little longer, and it will brightenMais um pouco e vai clarear
We will meet againNos encontraremos outra vez
Surely nothing will eraseCom certeza nada apagará
This shine of yoursEsse brilho de vocês
The affection dedicated to usO carinho dedicado a nós
We pour out through our voicesDerramamos pela nossa voz
Singing joy at not being aloneCantando alegria de não estarmos sós

Just a little longer, and it will brightenMais um pouco e vai clarear (Ê vai clarear)
We will meet againNos encontraremos outra vez
Surely nothing will eraseCom certeza nada apagará
This shine of yoursEsse brilho de vocês
The affection dedicated to usO carinho dedicado a nós
We pour out through our voicesDerramamos pela nossa voz
Singing joy at not being aloneCantando alegria de não estarmos sós

Good nightBoa noite
To those who found lovePra quem se encontrou no amor
Good nightBoa noite
To those who haven’t lost hopePra quem não desencantou
Good nightBoa noite
To those who just came to dance sambaPra quem veio só sambar
Good nightBoa noite
Stomping their feet and clapping their handsPra quem diz no pé e na palma da mão
Good nightBoa noite
To those who felt nostalgia after allPra quem só sentiu saudade afinal
Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal

Just a little longer, and it will brightenMais um pouco e vai clarear (Ê vai clarear)
We will meet againNos encontraremos outra vez
Surely nothing will eraseCom certeza nada apagará
This shine of yoursEsse brilho de vocês
The affection dedicated to usO carinho dedicado a nós
We pour out through our voicesDerramamos pela nossa voz
Singing joy at not being aloneCantando alegria de não estarmos sós

Good night, good nightBoa noite boa noite
To those who found lovePra quem se encontrou no amor
Good night, good nightBoa noite boa noite
To those who haven’t lost hopePra quem não desencantou
Good night, good nightBoa noite boa noite
To those who just came to dance sambaPra quem veio só sambar
Good night, good nightBoa noite boa noite
Stomping their feet and clapping their handsPra quem diz no pé e na palma da mão
Good night, good nightBoa noite boa noite
To those who felt nostalgia after allPra quem só sentiu saudade afinal
Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal

Good night, good nightBoa noite boa noite
To those who found lovePra quem se encontrou no amor
Good night, good nightBoa noite boa noite
To those who haven’t lost hopePra quem não desencantou
Good night, good nightBoa noite boa noite
To those who just came to dance sambaPra quem veio só sambar
Stomping their feet and clapping their handsPra quem diz no pé e na palma da mão
To those who felt nostalgia after allPra quem só sentiu saudade afinal

Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal
Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal
Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal
Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal
Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal
Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal
Thank you from the bottom of our backyardObrigado do fundo do nosso quintal

Just a little longer, and it will brightenMais um pouco vai clarear