exibições de letras 38.899

Partido Alto

Jorge Aragão

LetraSignificado

Alta Fiesta

Partido Alto

Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá
Y si Dios niega, Lo niegaE se Deus negar, ó nega?
Me voy a indignar y es suficienteEu vou me indignar e chega
Dios dará, Dios daráDeus dará, Deus dará

Dice que Dios, Dice que DiosDiz que deu, diz que deu
Dice que Dios daraDiz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá
Y si Dios niega, Lo niegaE se Deus negar, ó nega?
Me voy a indignar y es suficienteEu vou me indignar e chega
Dios dará, Dios daráDeus dará, deus dará

Dios es un bromista, le encanta bromearDeus é um cara gozador, adora brincadeira
Porque para lanzarme al mundo, tenía el mundo enteroPois, pra me jogar no mundo, tinha o mundo inteiro
Pero pensó que era muy divertido hacerme sentir malMas achou muito engraçado me botar cabreiro
En el vientre de la miseria, nací brasileñoNa barriga da miséria, nasci brasileiro
Soy de Río de JaneiroEu sou do Rio de Janeiro

Dice que Dios daraDiz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá
Y si Dios niega, Lo niegaE se Deus negar, ó nega?
Me voy a indignar y es suficienteEu vou me indignar e chega
Dios dará, Dios daráDeus dará, Deus dará

Jesucristo me sigue pagando, algún día me lo explicaráJesus Cristo ainda me paga, um dia ainda me explica
¿Cómo llegó esta tetita al mundo?Como é que pôs no mundo essa pouca titica
Voy a correr alrededor del mundo, tomar un refrigerioVou correr o mundo afora, dar uma canjica
Para ver si alguien se mece al son de la cuícaPra ver se alguém se embala ao ronco da cuíca
Un abrazo a los que se quedanUm abraço pra quem fica

Dice que Dios daraDiz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá
Y si Dios niega, Lo niegaE se Deus negar, ó nega?
Me voy a indignar y es suficienteEu vou me indignar e chega
Dios dará, Dios daráDeus dará, Deus dará

Dios me hizo un chico débil, desdentado y feoDeus me fez um cara fraco, desdentado e feio
Solo piel y hueso, casi sin rellenoPele e osso simplesmente, quase sem recheio
Pero si alguien me desafía y pone a su madre en medioMas se alguém me desafia e bota a mãe no meio
Me contoneo y ni siquiera me desenpeinoEu dou pernada e nem me despenteio
Ya tengo el saco llenoEu tô de saco cheio

Dice que Dios daraDiz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá
Y si Dios niega, Lo niegaE se Deus negar, ó nega?
Me voy a indignar y es suficienteEu vou me indignar e chega
Dios dará, Dios daráDeus dará, Deus dará

Dios me dio una mano de terciopelo para acariciarDeus me deu mão de veludo pra fazer carícia
Me dio mucha nostalgia, mucha perezaMe deu muita saudade, muita preguiça
Dios me dio piernas largas y mucha maliciaDeus me deu perna comprida e muita malícia
Que es para perseguir la pelota y huir de la policíaQue é pra correr atrás de bola e fugir da polícia
Un día saldré en las noticiasUm dia ainda sou notícia

Dice que Dios daraDiz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá
Dice que dio, Dice que dioDiz que deu, diz que deu
Dice que Dios daráDiz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá

Dice que Dios, Dice que Dios, Dice que Dios daraDiz que Deus, diz que Deus, diz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá
Dice que Dios, Dice que Dios, Dice que Dios daraDiz que Deus, diz que Deus, diz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá

Dice que Dios, Dice que Dios, Dice que Dios daraDiz que Deus, diz que Deus, diz que Deus dará
No lo dudaré, lo niegoNão vou duvidar, ó nega
¿Y si Dios lo envía?E se Deus mandar?
¿Cómo va a ser, lo niega?Como é que vai ficar, ó nega?
Dice que dio, Dice que daDiz que deu, diz que dá

Composição: Chico Buarque. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luís e traduzida por Doña. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Aragão e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção