exibições de letras 1.423.214

País Tropical

Jorge Ben Jor

LetraSignificado

Tropical Country

País Tropical

I live in a tropical countryMoro num país tropical
Blessed by GodAbençoado por Deus
And beautiful by nature (but what a beauty)E bonito por natureza (mas que beleza)
In February (February)Em fevereiro (fevereiro)
There's carnival (there's carnival)Tem carnaval (tem carnaval)
I have a Beetle and a guitarEu tenho um Fusca e um violão
I'm Flamengo, I have a girl named TerezaSou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, sambaby, I'm a boy with an average mentality (that's right)Sambaby, sambaby, sou um menino de mentalidade mediana (pois é)
But even so I'm happy with life, because I don't owe anything to anyone (that's right)Mas assim mesmo sou feliz da vida, pois eu não devo nada a ninguém (pois é)
Because I'm happy, very happy with myselfPois eu sou feliz, muito feliz comigo mesmo

I live in a tropical countryMoro num país tropical
Blessed by GodAbençoado por Deus
And beautiful by nature (but what a beauty)E bonito por natureza (mas que beleza)
In February (February)Em fevereiro (fevereiro)
There's carnival (there's carnival)Tem carnaval (tem carnaval)
I have a Beetle and a guitarEu tenho um Fusca e um violão
I'm Flamengo, I have a girl named TerezaSou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, sambaby, I may not be a bandleader (that's right)Sambaby, sambaby, eu posso não ser um bandleader (pois é)
But even so at home all my friends, my little buddies, respect me (that's right)Mas assim mesmo lá em casa todos meus amigos, meus camaradinhas, me respeitam (pois é)
That is the reason for the charm, the power, the something more, and the joyEssa é a razão da simpatia, do poder, do algo mais e da alegria

I live in a tropical countryMoro num país tropical
Blessed by GodAbençoado por Deus
And beautiful by nature (but what a beauty)E bonito por natureza (mas que beleza)
In February (February)Em fevereiro (fevereiro)
There's carnival (there's carnival)Tem carnaval (tem carnaval)
I have a Beetle and a guitarEu tenho um Fusca e um violão
I'm Flamengo, I have a girl named TerezaSou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Livin' in a trop'cal count'Mó num pá tropí
Blessed by G'Abençoá por Dê
And beauti' by nature (but what a beau')E boní por naturê (mas que belê)
In Februa' (in Februa')Em feverê (em feverê)
There's carni' (there's carni')Tem carná (tem carná)
I have a Bee' and a gui'Eu tenho um Fu e um viô
I'm Flamê, got a girl name' TerêSou Flamê, tê uma nê chamá Terê
I'm Flamê, got a girl name' TerêSou Flamê, tê uma nê chamá Terê
I am Flamengo, got a girl name' TerêEu sou Flamengo, tenho uma nê chamá Terê
I am Flamengo, Flamengo, I have a girl named TerezaEu sou Flamengo, Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza
I am Flamengo, I have a girl named TerezaEu sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

I live in a tropical countryMoro num país tropical
Blessed by GodAbençoado por Deus
And beautiful by nature (but what a beauty)E bonito por natureza (mas que beleza)
In February (February)Em fevereiro (fevereiro)
There's carnival (there's carnival)Tem carnaval (tem carnaval)
I have a Beetle and a guitarEu tenho um Fusca e um violão
I'm Flamengo, I have a girl named TerezaSou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

(The little cuíca, the little cuíca)(A cuiquinha, a cuiquinha)

I live in a tropical country, beep, beepMoro num país tropical, beep, beep
Blessed by GodAbençoado por Deus
And beautiful by natureE bonito por natureza
This beep, beep was from the one who was world champion (but what a beauty)Esse beep, beep foi de quem foi campeão mundial (mas que beleza)
In February (February)Em fevereiro (fevereiro)
There's carnival (there's carnival)Tem carnaval (tem carnaval)
I have a Beetle and a guitarEu tenho um Fusca e um violão
I'm Flamengo, I have a girl named TerezaSou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

I live in a tropical countryMoro num país tropical
Blessed by GodAbençoado por Deus
And beautiful by nature (but what a beauty)E bonito por natureza (mas que beleza)
In February (February)Em fevereiro (fevereiro)
There's carnival (there's carnival)Tem carnaval (tem carnaval)
I have a Beetle and a guitarEu tenho um Fusca e um violão
I'm Flamengo and I have a girl named TerezaSou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza

Oh, I'm Flamengo and I have a girl named TerezaÔ, sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
I'm Flamengo and I have a girl named Tereza (oh)Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (ô)
I'm Flamengo and I have a girl named Tereza (bye, bye)Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (bye, bye)
I'm Flamengo and I have a girl named Tereza (I am Flamengo)Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (eu sou Flamengo)
I'm Flamengo and I have a girl named Tereza (and I have a girl named Tereza)Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e tenho uma nega chamada Tereza)
I'm Flamengo and I have a girl named Tereza (and long live Flamengo)Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e viva o Flamengo)
I'm Flamengo and I have a girl named Tereza (and long live my girl named Tereza)Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e viva a minha nega chamada Tereza)
I'm Flamengo and I have a girl named Tereza (and my beloved and idolized Brazil)Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e o meu Brasil amado e idolatrado)

Composição: Jorge Ben Jor. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por yey. Legendado por Camren e mais 2 pessoas. Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Ben Jor e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção