Exibições da letra 139.386

Que Maravilha

Jorge Ben Jor

Letra Significado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Que Maravilha

Lá fora está chovendo
Mas assim mesmo eu vou correndo
Só pra ver o meu amor (o meu amor)

Pois ela vem toda de branco
Toda molhada, linda e despenteada
Que maravilha, que coisa linda
Que é o meu amor

Por entre bancários, jatomóveis, ruas e avenidas
Milhões de buzinas tocando em harmônia sem cessar
E ela vem chegando de branco meiga, pura, linda e muito tímida
Com a chuva molhando seu corpo lindo que eu vou abraçar

E a gente no meio da rua do mundo no meio da chuva
A girar (que maravilha)
A girar (que maravilha)
A girar (que maravilha)
A girar

Lá fora está chovendo
Mas assim mesmo eu vou correndo
Só pra ver o meu amor (o meu amor)

Pois ela vem toda de branco
Toda molhada, linda e despenteada
Que maravilha, que coisa linda
Que é o meu amor

Por entre bancários, jatomóveis, ruas e avenidas
Milhões de buzinas tocando em harmônia sem cessar
E ela vem chegando de branco meiga, pura, linda e muito tímida
Com a chuva molhando seu lindo corpo que eu vou abraçar

E a gente no meio da rua do mundo
No meio da chuva
A girar (que maravilha)
A girar (que maravilha)
A girar (que maravilha)
A girar (que maravilha)

Ela é uma coisa linda (que maravilha)
Ela é uma maravilha (que maravilha)
Ela vem toda molhada (que maravilha)

Qué Maravilloso

Está lloviendo afuera
Pero sigo corriendo
Solo para ver mi amor
Porque ella viene toda de blanco
Toda mojada, hermosa y despeinada, qué maravilla

Qué cosa tan hermosa es mi amor
Entre trabajadores bancarios, automóviles, calles y avenidas
Millones de cuernos resonando en armonía una y otra vez
Ella viene en blanco, dulce, pura, hermosa y muy tímida
Con la lluvia mojando tu hermoso cuerpo

Que abrazare
Y nosotros en medio de la calle del mundo
En medio de la lluvia, girando, qué maravilloso
Girando, qué maravilloso
Hilado

Composição: Toquinho, Jorge Ben Jor. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Jose. Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Ben Jor e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção