Muero si te alejas

Morro se você se afastar

Muero si te alejas

Posso passarPuedo pasar
no meio de uma grande tempestadeen medio de una gran tempestad
posso voar entre as tormentaspuedo volar entre tormentas
oh, naufragaroh naufragar
Enquanto souber que você estará na beiraMientras sepa que tu estaras ha la orilla
esperando meu retornoesperando my regreso

Posso aceitar que injustamente eu deva pagarPuedo aceptar que injustamente deba pagar
mas nunca poderei aceitarpero jamas puedo aceptar
que você vá embora de mimque te marches de my

me queima a tristeza e a dorme quema la tristeza y el dolor
me mata o choro, a ilusãome mata el llanto la ilusion
até minha vontade de viver acabariahasta mis ganas de vivir se acabarian
se você forsi te vas

Entre o silêncio vagareiEntre el silencio vagare
querendo encontrar uma razãoquieriendo hallar una razon
sei que não vou sobreviver se eu ficarse que no sobrevivire si yo me quedo
sem seu amorsin tu amor

Você é minha grandezaTu eres my grandeza
é toda minha forçaeres toda my fuerza
é a melodiaeres la melodia
que amanhece com o diaque amanece con el dia
sem você não tenho nadasin ti no tengo nada
ficaria sem almame quedaria sin alma

Morro se você se afastarMe muero si te alejas
e vivo se você ficary vivo si te quedas
preciso de você semprete nesecito siempre
para me ver no seu olhar ahhhpara verme en tu mirada ahyy

Me dê a felicidadeRegalame la dicha
de continuar a vidade contimuar la vida
sabendo que minhas mãossabiendo que mis manos
acariciam seu rostoacarician tu rostro
sentindo que me amasintiendo que me amas
trazendo-me a calmatrallendome la calma
morro se você se afastarme muero si te alejas

Ahhh, homem, minha vidaAhyyy hombe vida mia

Posso viverPuedo vivir
na miséria ou entre o vil e careceren la miseria oh entrelo vil y carecer
do que possa acalmar minha sedede lo que pueda calmar my sed
mas se você me der de beberpero si me das de beber
da doçura dos seus beijos, já não temode la miel de tus besos ya no temo

Posso calarPuedo callar
quando o que desejo é cantarcuando lo que deseo es cantar
mas nunca poderei aceitarpero jamas puedo aceptar
ficar sem vocêquedarme sin ti

Você é minha grandezaTu eres my grandeza
é toda minha forçaeres toda my fuerza
você é a melodiatu eres la melodia
que amanhece com o diaque amanece con el dia
sem você não tenho nadasin ti no tengo nada
ficaria sem almame quedaria sin alma

Morro se você se afastarMe muero si te alejas
e vivo se você ficary vivo si te quedas
preciso de você semprete nesecito siempre
para me ver no seu olhar ahhhpara verme en tu mirada ahyy

Me dê a felicidadeRegalame la dicha
de continuar a vidade contimuar la vida
sabendo que minhas mãossabiendo que mis manos
acariciam seu rostoacarician tu rostro
sentindo que me amasintiendo que me amas
trazendo-me a calmatrallendome la calma
morro se você se afastarme muero si te alejas