Dígalo Cantando

Diga isso cantando

Dígalo Cantando

Ay Venha um abraço meu irmão com você queria cantarAy Venga un abrazo mi hermano con usted quería cantar
Você pode interpretar os quatro ares vallenatoUsted sabe interpretar los cuatro aires vallenatos
Vamos deixar claro que não é nada contra o passeioVamos a dejarlo claro no es nada contra el paseo
Porque não é um, quatro são os ares do meu folclorePor que no es uno son cuatro los aires de mi folclor
Por que estamos esquecendo o merengue e sãoPor que estamos olvidando a la pulla merengue y son
Se sabemos que os quatro têm o mesmo valorSi sabemos que los cuatro tienen el mismo valor
E que eles não são comerciais, eles dizem por falarY que no son comerciales eso dicen por hablar
Vou te lembrar de músicas inesquecíveisYo les voy a recordar canciones inolvidables
Golden Alice meu pedaço de acordeãoAlicia dorada mi pedazo de acordeón
Honda feriu a alma que Escalona nos deixouHonda herida del alma que Escalona nos dejo
Leandro Dias com o bosal claro eu não os cantoLeandro Días con el bosal bien claro no las canto
E Adolfo Pacheco Aniño em um merengue pintoY Adolfo Pacheco Aniño en un merengue pinto
E Adolfo Pacheco Aniño em um merengue pintoY Adolfo Pacheco Aniño en un merengue pinto
Como não vai se preocupar, não pára de incomodarComo no va a preocupar no deja de incomodar
Agora eles cantam um passeio que termina em um saltoQue ahora cantan un paseo que acaban en brincoleo
Um merengue para aya e depois eles não cantam maisUn merengue por aya y después no cantan mas
E eles não gravam um filho porque não têm amorY no te graban un son pues no le tienen amor
E para o parceiro puya que eles estão com medoY a la puya compañero esa hasta le tienen miedo

Sim Diga isso cantando em puya diga cantando emSi Dígalo cantando en puya dígalo cantando en son
Diga cantar um merengue como é bonito o folcloreDiga cantando un merengue que bonito es el folclor
Diga cantar um merengue como é bonito o folcloreDiga cantando un merengue que bonito es el folclor
E eu canto uma boa caminhada que atinge nossos corações seY canto un paseo bonito que nos llega al corazón si
Diga isso cantandoDígalo cantando
Diga isso cantandoDígalo Cantando

Já está acontecendo há um tempo atrás, pa pa confusãoYa esta pasando hace rato se presta pa confusión
Que o que é acordeão é chamado vallenatoQue a lo que lleva acordeón se le dice vallenato
O vallenato é poesia é uma história cantadaEl vallenato es poesia es una história cantada
Tradição é a alma uma forma de expressãoTradición es el alma una forma de expresión
De uma grande cidade sonhadora que até os cantaDe un gran pueblo soñador que hasta su penas las canta

Há sempre que eu acreditei em forçaHay siempre que he creído en la fuerza
O que as pessoas têm quando cantamQue el pueblo tiene al cantar
E mais pode ser avançado quando você não perde sua essênciaY mas se puede avanzar cuando no pierdes tu esencia
Existe essa grandeza daqueles antigos menestréisHay esta la grandeza de aquellos viejos juglares
Luis Enrique Martines de Zuleta e MoralesLuis Enrique Martines de Zuleta y de Morales
Escolastico Romero Abel Antonio e NaferEscolastico Romero Abel Antonio y Nafer
Também o Grande Alejo e Juancho Polo InesquecívelTambién el Gran Alejo y Juancho Polo Inolvidable
Onde Colacho e Calixto Ochoa me deixam?Donde me deja a Colacho y Calixto Ochoa que es grande
Onde Colacho e Calixto Ochoa me deixam?Donde me deja a Colacho y Calixto Ochoa que es grande

Como não vai se preocupar, não pára de incomodarComo no va a preocupar no deja de incomodar
Se eles constroem um grito que danifica a melodiaSi arman una gritería que dañan la melodía
Eles conseguem cumprimentar e cobrar por amizadeSe ponen a saluda y cobran por amistad
Já não falo tanta loucura cantar se eles vão cantarYa no hablen tanta locura canten si van a cantar
Não acredite que o sabor é no qual você corre mais seNo crean que la sabrosura esta en el que corra mas si

Sim Diga isso cantando em puya diga cantando emSi Dígalo cantando en puya dígalo cantando en son
Diga cantar um merengue como é bonito o folcloreDiga cantando un merengue que bonito es el folclor
Diga cantar um merengue como é bonito o folcloreDiga cantando un merengue que bonito es el folclor
E eu canto uma boa caminhada que atinge nossos corações seY canto un paseo bonito que nos llega al corazón si
Diga isso cantandoDígalo Cantando
Diga isso cantandoDígalo Cantando
Diga isso cantandoDígalo Cantando
Diga isso cantandoDígalo Cantando
Diga isso cantando em PuyaDígalo Cantando En Puya
Diga isso cantando no filhoDígalo Cantando En son
Diga isso cantando Um bom merengueDígalo Cantando Un buen merengue
Diga isso cantando um parrandonDígalo Cantando Un parrandon
Diga isso cantando Um passeio bonitoDígalo Cantando Un paseo lindo
Diga isso cantando do coraçãoDígalo Cantando De corazón
Diga isso cantandoDígalo Cantando
Diga isso cantandoDígalo Cantando