Gracias Señor

Obrigado, Senhor

Gracias Señor

Que não falte no seu coração a força do amorQue no falte en tu corazón la fuerza del amor
Que o amor vivaQue viva el amor

Eu começo agradecendo, pelo ar que respiroYo comienzo agradeciendo, por el aire que respiro
Porque um novo dia chegou, por aquele céu bonitoPorque un nuevo día llego, por ese bonito cielo
Pela noite que se foi, eu dou graças a DeusPor la noche que se ha ido, yo le doy gracias a Dios

Tanto pedir e pedir, que esquecemos de darTanto pedir y pedir, que se nos olvida dar
Esquecemos que pra colher a colheita é preciso plantarOlvidamos que para recoger la cosecha hay que cultivar
Não fique esperando achando que do céu tudo vai cairNo te quedes esperando queriendo que del cielo todo caerá

Deus, me dá vida, Deus, me dá vida e saúdeDios dame vida, Dios dame vida y salud
Que o resto eu resolvoQue lo demás lo resuelvo yo
Deus, me dá vida, Deus, me dá vida e saúdeDios dame vida, Dios dame vida y salud
Que o resto eu resolvoQue lo demás lo resuelvo yo

Olha a alegria que eu tenhoMira la alegría que tengo
Olha que eu sigo cantandoMira que sigo cantando
Já tive meus tropeçosHe tenido mis tropiezos
Mas o amor tá vencendoPero el amor va ganando

Deus, me dá vida, Deus, me dá vida e saúdeDios dame vida, Dios dame vida y salud
Que o resto eu resolvoQue lo demás lo resuelvo yo
Deus, me dá vida, Deus, me dá vida e saúdeDios dame vida, Dios dame vida y salud
Que o resto eu resolvoQue lo demás lo resuelvo yo

Abracem-se, amem-se, isso é lindoAbrácense, quiéranse, eso es lindo
Vivam a vidaVivan la vida
Enquanto respirarmos, tudo é lucro, irmãosMientras respiremos todo es ganancia hermanos

Pela minha linda famíliaPor mi bonita familia
E meus amigos de sempreY mis amigos de siempre
Sou muito gratoMuy agradecido voy
Por essa música lindaPor esta música linda
E o carinho do povoY el cariño de la gente
Eu, dou graças a DeusYo, le doy gracias a Dios

É tanto ir e virEs tanto ir y venir
Tanto correr e voarTanto correr y volar
Aprendi a valorizar tudoAprendí a valorar todo
Que com esforço eu conquisteiQue con esfuerzo me supe ganar
E a aproveitar a vidaY a disfrutar de la vida
Porque o dia que passa não volta jamaisPorque el día que pasa no vuelve jamás

Deus, me dá vida, Deus, me dá vida e saúdeDios dame vida, Dios dame vida y salud
Que o resto eu resolvoQue lo demás lo resuelvo yo
Deus, me dá vida, Deus, me dá vida e saúdeDios dame vida, Dios dame vida y salud
Que o resto eu resolvoQue lo demás lo resuelvo yo

Não é o dom que Deus me deuNo es el don que Dios me ha dado
É o que você faz com eleEs lo que tú hagas con él
Não é o quanto você lutouNo es lo mucho que has luchado
É não deixar de fazerEs no dejarlo de hacer

Deus, me dá vida, Deus, me dá vida e saúdeDios dame vida, Dios dame vida y salud
Que o resto eu resolvoQue lo demás lo resuelvo yo
Deus, me dá vida, Deus, me dá vida e saúdeDios dame vida, Dios dame vida y salud
Que o resto eu resolvoQue lo demás lo resuelvo yo