YUANFEN

DESTINO

YUANFEN

Me diz se algum dia você vai voltarDime si algún día vas a volver
Isso você prometeu uma vezEso prometiste alguna vez
Guardo o céu do seu pôr do solGuardo el cielo de tu atardecer
Caso eu não te veja maisPor si es que ya no te vuelvo a ver

Se você ainda sente o mesmoSi es que aún sientes lo mismo
Vou recomeçarVolveré a empezar
E seguimosY seguimos
O que fomosLo que fuimos
Sem ponto finalSin punto final

Dez mil anos eu vou te esperarDiez mil años yo te voy a esperar
Se você me esquecer, eu vou te fazer amar de novoSi me olvidas te vuelvo a enamorar
Se meu peito parar de respirarSi mi pecho deja de respirar
Tomara te encontrar no alémOjalá encontrarte en el más allá

Ai, quero tentar tudo com vocêAy, quiero intentarlo todo contigo
Não quero ser só seu amigoYa no quiero ser solo tu amigo
Me dá um sinal, isso eu te peçoDame una señal eso te pido
Talvez sejamos um plano do destinoTal vez somos un plan del destino

Tem coisas que eu sempre vou amarHay cosas que siempre voy amar
As nuvens, as flores, ver o marLas nubes, las flores, ver el mar
Mas não se comparamPero no se pueden comparar
A essa sua forma linda de me olharA esa forma tuya linda de mirarme

Tudo bem, eu me enganeiEstá bien me que equivoque
Passo noites perguntando por queLlevo noches pregunto por que
Eu sinto sua falta, sei que você tambémYo te extraño, sé que tu también
E se tentássemos mais uma vez?¿Si lo intentamos una última vez?

Meu lugar seguroMi lugar seguro
Quando você me abraçaCuando tú me abrazas
Encontro o caminho pra chegar em casaEncuentro el camino pa' llegar a casa
Porque nos seus braços o tempo voaPor que en tus brazos el tiempo se pasa
E se algum dia eu desmoronar, seu amor me levantaY si algún día me derrumbó tu amor me levanta

Dez mil anos eu vou te esperarDiez mil años yo te voy a esperar
Se você me esquecer, eu vou te fazer amar de novoSi me olvidas te vuelvo a enamorar
Se meu peito parar de respirarSi mi pecho deja de respirar
Tomara te encontrar no alémOjalá encontrarte en el más allá

Ai, quero tentar tudo com vocêAy quiero intentarlo todo contigo
Não quero ser só seu amigoYa no quiero ser solo tu amigo
Me dá um sinal, isso eu te peçoDame una señal eso te pido
Talvez sejamos um plano do destinoTal vez somos un plan del destino

Tem coisas que eu sempre vou amarHay cosas que siempre voy amar
As nuvens, as flores, ver o marLas nubes, las flores, ver el mar
Mas não se comparamPero no se pueden comparar
A essa forma de me olharA esa forma de mirame

Se a máquina do tempo é realSi la máquina del tiempo es real
Vou viajar e te abraçar mais uma vezViajaré y abrazaré una vez más
Se meu peito parar de respirarSi mi pecho deja de respirar
Tomara te encontrar no alémOjalá encontrarte en el más allá