El Oscarin

O Oscarin

El Oscarin

Com um chifre bem shortieCon un cuerno bien cortito
E alça super-ouroY una super cachas de oro
Eles parecem ter um bom touroMiran pasar un buen toro
Corajoso e muito desididoValiente y muy desidido
Não tenha medo nem o DiaboQue no le teme ni al Diablo
Pois eu vos digo algo que euPor algo yo se los digo

Ele tem muitos inimigosTiene muchos enemigos
Como também tem amigosComo tambien tiene amigos
A morte de sua companheiraLa muerte’s su compañera
Porque em suas mãos traiPorque la trai en sus manos
O artefato de morteEl artefacto de muerte
É que cabra chifreEs ese cuerno de chivo

Muitos dirão os quinzeMuchos le dicen el quince
Eu digo O OscarinYo le digo El Oscarin
Eu o conheço desde a infânciaLo conosco desde niño
Porque eu vivia comPorque con el convivi
Ele estava bem temperadoEl era bien aguerrido
Nunca hacido MalandrinNunca hacido malandrin

O galo é de PalenqueEl gallo es de palenque
E não é que qualquer chingaderaY no es cual quier chingadera
Se você perguntar a váriosSi no pregunte le a varios
Essa profundidade yan para essa bestaQue yan calado a esa fiera
Não viver para contarNo viven para contarlo
Eu digo a qui, onde querLo digo a qui, donde quiera

Se um touro rugindo na planícieSi un toro brama en el llano
É porque despenteados handaEs porque handa alborotado
Ele não gosta de ser enganadosNo le gusta que le mientan
Eu sempre demonstrouSiempre les a demostrado
Mulheres que desejam umaLas hembras que le an gustado
Ele sempre gozouSiempre las a disfrutado

Até minha SinaloaArriba mi Sinaloa
E Culiacan ValeY El Valle de Culiacan
E a minha Cane RanchY mi Rancho de La Caña
Que eu nunca te deixareiQue nunca voy a dejar
Com este chifre de cabraCon este cuerno de chivo
Vou esperar aqui.Aqui los voy a esperar.