Piedad

Piedade

Piedad

Estou saindo da nossa cidadeMe voy de nuestra ciudad
Hoje quero te deixar em pazHoy quiero dejarte en paz
Você vai dormir tranquila, já vai sonhar felizTú dormirás confiada, ya soñarás feliz
Estou indo ao amanhecer, uma nova vida vou começarMe voy al amanecer, otra vida empezaré
Vou esquecer essa rua e essa direçãoOlvidaré esta calle y dirección

Porque eu sei muito bemPorque yo sé muy bien
Que se eu estiver na mesma cidade que vocêQue si estoy en un mismo pueblo que tú
Vou procurar, vou ligar e sem manter a dignidadeBuscaré llamaré y sin conservar dignidad
Você vai me ouvir gemerMe oirás gemir

Tenha piedade, tenha piedade de mimTen piedad, ten piedad de mí
Tenha piedade, tenha piedade de mimTen piedad, ten piedad de mí

Tenha piedade, tenha piedade de mimTen piedad, ten piedad de mí
Tenha piedade, tenha piedade de mimTen piedad, ten piedad de mí

PiedadePiedad

Que bom é saber que aquiQué bueno es conocer que aquí
Não há nada pra fazerNo hay nada que hacer
As cartas que guardei nunca vão te fazer rirLas cartas que he guardado jamás te harán reír

Estou indo ao amanhecerMe voy al amanecer
Uma nova vida vou começarOtra vida empezaré
Vou esquecer essa rua e essa direçãoOlvidaré esta calle y dirección
Porque eu sei muito bemPorque yo sé muy bien
Que se eu estiver na mesma cidade que vocêQue si estoy en un mismo pueblo que tú
Vou correr, vou ligar e sem manter a dignidadeCorreré, llamaré y sin conservar dignidad
Você vai ter que aguentar me ouvir assimTú tendrás que aguantar oír así

Tenha piedade, tenha piedade de mimTen piedad, ten piedad de mí
Tenha piedade, tenha piedade de mimTen piedad, ten piedad de mí
Tenha piedade, tenha piedade de mimTen piedad, ten piedad de mí
Tenha piedade, tenha piedade de mimTen piedad, ten piedad de mí