Hasta Aqui Nos Trajo El Rio

Até Aqui Me Trouxe o Rio

Hasta Aqui Nos Trajo El Rio

Aqui estou tomando uma geladaAquí estoy tomando miche
Com guayabos pra carambaCon guayabos por montones
Só porque minha mulher mexeu com minhas emoçõesSolo porque mi mujer me revolvió las pasiones
E toda vez que chegava de fazer minhas apresentaçõesY cada vez que llegaba de hacer mis presentaciones
Com um facão na mão, ela me mandava correrCon un trinchete en la mano me echaba esos carrerones

Mas um dia eu decidi e apertei o cintoPero un día me resolví y me apreté los calzones
Quando ela me agarrou pelo pescoçoCuando me brinco al pescuezo
Eu dei uns puxõesLe metí unos estrujones

E então ela saiu correndo por baixo de uns limoeirosY entonces salió corriendo por debajo de unos limones
E eu fui atrás derrubando tudoY yo salí más atrás tumbándole garfallones
Isso é muito estranho, família, eu ter essas reaçõesEsto es muy raro, familia que yo tenga estas reacciones
Mas naquele dia eu me irritei e saí dos meus eixosPero ese día me obstiné y salí de mis cajones

Até aqui me trouxe o rioHasta aquí me trajo el río
Não quero mais discussõesNo quiero más discusiones
Saia com suas brigas, chinelos e camisolasLarguese con sus peretos, chancletas y camisones

Vou parar de beber, não quero me ferrarVoy a dejar de beber, no vaya a ser que me embrome
Dormindo na ruaCanapiare por la calle
Nesses cantos escurosDurmiendo en esos rincones
Não vou dar o gosto das suas más intençõesNo le voy a dar el gusto a sus malas intenciones
Ela diz que se eu morrer, não vai ter ninguém pra chorarElla dice que si muero no va a ver nadie que llore

Vou parar de beber, não quero me ferrarVoy a dejar de beber, no vaya a ser que me embrome
Dormindo na ruaCanapiare por la calle
Nesses cantos escurosDurmiendo en esos rincones
Não vou dar o gosto das suas más intençõesNo le voy a dar el gusto a sus malas intenciones
Ela diz que se eu morrer, não vai ter nem quem me choreElla dice que si muero no va a ver ni quien me llore

Olha como as coisas mudaramMiren como son las cosas
As situações se inverteramSe cambiaron las cuestiones
Ela que me aconselhava a buscar outras ocupaçõesElla que me aconsejaba busca otras ocupaciones
Toda hora me dizia com um tom de debocheCada ratico me decía como en términos burlones
Você vai sair dessa, com suas lamúriasYa vas a salir de abajo con tus pasajes llorones

Eu sei que agora você se contorce quando ouve minhas cançõesYo sé que ahora te retuerces cuando escuchas mis canciones
E me atira pragas com xingamentos e maldiçõesY me disparas mansalvas con pestes y maldiciones
Enquanto isso, eu peço a Deus que a perdoeMientras tanto yo le pido a mi Dios que la perdone
Embora eu tenha certeza que essa já não se consertaAunque tengo la certeza que esa ya no se compone