Mi Noviecita Y El Llano

A minha namorada e El Llano

Mi Noviecita Y El Llano

Toda vez que vou para elorzaCada vez que voy al elorza
Minha amada terra eu fico um tempo na ponteMi tierra amada me paro un rato en el puente
Para contemplar a beleza e agradecer o Senhor Todo-PoderosoA contemplar la belleza y a darle gracias al señor omnipotente
Primeiro por estar vivo e me permitir voltar com frequênciaPrimero por estar vivo y permitirme regresar frecuentemente
O piso das minhas memórias de infância ambos atualAl suelo de mi niñez tanto recuerdos vigentes

Em segundo lugar, porque a minha namorada mora lá sempreSegundo porque allí vive mi noviecita de siempre
Você me receber cariñosita amigável sem censura e sorrindoLa que me recibe amable sin un reproche cariñosita y sonriente
O mesmo sem reservas me dar o seu torrent amorLa misma que sin reserva me da su amor en torrente
Como o rio Arauca quando o alcance crescenteAsí como el rio arauca cuando llega la creciente

Ela é uma terna e bela como a minha planície quente LlaneritaElla es una llanerita tierna y bonita como mi llano caliente
Eu roubo que a beleza para a planície ao lado das flores selvagensQue le robo la hermosura a la llanura junto a las flores silvestre
Como eu não amá-la, se você tem tudo a alma me estremeceComo hago para no amarla si tiene todo lo que el alma me estremece
Bom corpo olhar charme bonito que silenciaBuen cuerpo linda mirada un encanto que enmudece

E os lábios que fazem fogo com o perfil de seus dentesY unos labios que hacen fuego con el perfil de sus dientes
Quando eu tenho que deixar minha cidade que eu perca a existentementeCuando tengo que marcharme de mi pueblito la añoro existentemente
E o anjo do bouncer faço um apelo fervorosoY al ángel de la guarura le hago suplica ferviente
Então você nunca se esqueça a minha namorada semprePara que nunca me olvide mi noviecita de siempre

A planície para que eu perca muito Eu sinto falta, mas o amor é diferenteAl llano también lo añoro mucho lo añoro pero es amor diferente
Porque no meu super eu ficar humilde educaçãoPorque en el quedo mi crianza súper humilde
E hoje eu esteja ausenteY hoy en día me encuentro ausente
Nossa palma casita de palha suporte do telhado e MojineteNuestra casita de palma techo de palma de tirante y mojinete

Anoncillo varredura palha costelas em pañeteLas costillas de anoncillo de paja barran en pañete
E a primavera clara sob a sombra de petróleoY el manantial cristalino bajo la sombra un aceite
Eu não vou montar meu cavalete marrom pa` sabanearYa no volveré a montar pa` sabanear mi castaño caballete
Porque ele recebeu uma espundia pelo veneno em clementePorque le salió una espundia por el veneno en clemente

A água barata apressá-lo um jarreteDe una cucaracha de agua que le pico en un jarrete
A minha namorada e simples são dois motivos que me mantêm inclinaçãoMi noviecita y el llano son dos motivos que me mantienen pendiente
Os dois rasgar-me suspirar como punhais que perfuram a menteLos dos me arrancan suspiro como puñales que perforan la mente
Então eu enviar e-mails de cantar com o brisita lestePor eso le mando canto con el correo de la brisita de oriente

O apartamento de manter em seu caminho atualAl llano por mantener en sus camino presentes
E agradecer a minha namorada para esperar pa'alwaysY agradeciendo a mi novia por esperarme pa `siempre
Deixe-me expressar plano e minha namoradaDéjeme manifestarle llano y mi novia
Como fiéis um amor como esse tão grande que não se encaixa no céuLo fiel de un amor como este tan enorme que no cabe en la bóveda celeste
E para tirar do meu peito, mas será com a morteY que sacara de mi pecho pero será con la muerte