Mis Laureles

meu Laureles

Mis Laureles

Jorgen Fernando Guerrero
Jorgen fernando guerrero
Com sentimento guerreiro
Con sentimiento guerrero
meus louros
Mis laureles

Quatro das melodias tristes deixa suas cordas choram
Cuatro de melodías tristes deja llorar tus cordeles
Dê-me um sinal de Savannah para cantar meus louros
Dame un tono de sabana para cantar mis laureles
Com os frutos de minha vida após momentos cruéis
Con los frutos de mi vida después de momentos crueles
Mas necessária pa um aperto trilhos
Pero que son necesarios pa que una agarre los rieles

Quando eu olho para crescer e flourish'm saboreando a doçura
Mientras lo miro creciendo y floreciendo voy saboreando las mieles
E eu adoçar meus sentimentos que são a tela na qual se estabeleceram meus pincéis
Y endulzo mis sentimientos que son el lienzo donde afinco mis pinceles
E por Deus eu aspiro a manter esses níveis norte divina
Y aspiro mediante dios norte divino mantener estos niveles
Paciente e perseverante sempre para cumprir os meus papéis
Paciente y perseverante siempre adelante cumpliendo con mis papeles

Quando vejo a tarde cinzenta vindo pajonales
Cuando veo la tarde gris viniendo en los pajonales
Eu acho que quanto mais vezes ido nunca será o mesmo
Pienso que los tiempos idos mas nunca serán iguales
Eu trabalho tanto trabalhou para ganhar verdadeira
Tanto que yo trabaje trabajaba para ganarme los reales
Inverno estava lutando verões lama terronales
De invierno bregaba el barro de veranos terronales

Com a gordura e resto Dona Carmen em paz meu amor primário
Con el gordo y doña carmen en paz descansen mis amores primordiales
Eles me transmitiram os bons princípios simples que têm sido fundamentais
Me inculcaron en el llano buenos principios que han sido fundamentales
E isso me fez me levar por esta vida um enorme passo
Y eso me a hecho conducirme por esta vida a paso descomunales
Conquistando meus vicissitudes pessoais e resolução de problemas
Venciendo vicisitudes y resolviendo mis problemas personales

Um mau há aqueles momentos dos primeiros anos
A mal haya aquellos tiempos de los años juveniles
Quando o amor se mudou bongo em água febril
Cuando el bongo del amor se movía en agua febriles
Portas eram poucos e esses olhares sutis
Cuantos puertos quedaron y esas miradas sutiles
Eles chorou em silêncio, enquanto demitindo Aprils
En silencio sollozaron como despidiendo abriles

Aqui estão os meus louros, entretanto, vou tentar me levar
Ahí estarán mis laureles yo mientras tanto tratare de conducirme
Como o guerreiro nesta baquiano planície mantém dias senis
Como el guerrero baquiano en este llano le guarda los días seniles
Não deixar a minha estratégia meus mapas e meus fuciles
Ahí les dejo mi estrategia mis mapas y mis fuciles
O dia em que eu morrer palavra sagrada você colocar sua mão para aquiles
Aquel día que yo me muera palabra santa le ponga la mano a aquiles