Siempre Con El Llano

Sempre com Llano

Siempre Con El Llano

Llano mim Eu nunca esquecer de vocêLlano mío nunca te olvido
Eu nunca esqueço meu nomeNunca te olvido mi llamo
Você sempre carrego comigoSiempre te cargo conmigo
Quando eu não vejo eu escrevoCuando no te veo te escribo
Meu bonito liso e distanteMi llano lindo y lejano

Estes chegado em minha almaEstas metido en mi alma
Como a brisa na palmaComo la brisa en la palma
Com impulso soberanaCon ímpetu soberano

Como verão para o invernoComo el verano al invierno
Como inverno para o verãoComo el invierno al verano

O coração da cordaEl corazón de la soga
Desse cordaDe aquella soga
Eu ainda pulsa nas mãosAun me palpita en las manos

E nos poros das pernasY en los poros de las piernas
O suor do meu alazãoEl sudor de mi alazano
E na aba do chapéuY en el ala del sombrero
O templo de orejanosLa sien de los orejanos

sonho adormecido sobre vocêDormido sueño contigo
Sonho contigoSueño contigo
Minha terra plana queridaMi querida tierra llana
E imaginando acordadoY despierto imaginando
Estou apenas a cavaloQue voy solo cabalgando
Em seu pampa distanteSobre tu pampa lejana

Às vezes ouço claritoA veces oigo clarito
A cacofonia de periquitosLa algarabía de pericos
Papagaios e maracanãsDe loros y maracanas
E eu sinto falta tordosY añoro las paraulatas
Com a sua trinados prataQue con sus trinos de plata
O engalanan fundaçãoLa fundación engalanan

Algum dia eu vou voltarAlgún día regresaré
Uma rocha me na CaneyA mecerme en el caney
Campechana velhoDe la vieja campechana
A respirar plenamenteA respirar plenamente
A magia de seus amanhãsLa magia de tus mañanas
E divertir-se com a chuvaYa retozar con las lluvias

Que a savanaDe mayo por la sabana