Tu Indiferencia

Sua Indiferença

Tu Indiferencia

Sua indiferença me mataTu indiferencia me mata
Me angustia e me desesperaMe angustia y me desespera
Me vê como um trapo baratoMe vez cual prenda barata

Que qualquer um usaQue se la pone cualquiera
Mas não é questão de granaMas no es asunto de plata
É que minha alma não morraSi no que mi alma no muera

Sua indiferença me mataTu indiferencia me mata
Me angustia e me desesperaMe angustia y me desespera
Te vê como um trapo baratoTe vez cual prenda barata

Que qualquer um usaQue se la pone cualquiera
Mas não é questão de granaMas no es asunto de plata
É que minha alma não morraSi no que mi alma no muera

Ontem à noite quase me matouAnoche casi me mata
O frio dormindo na calçadaEl frio durmiendo en la cera
Que fica em frente à sua casaQue queda frente a tu casa
Fiz isso pra você me verLo hice para que me vieras

E você passou e me viuY tu pasaste y me vistes
Sem se importar nem um poucoSin condolerte si quiera
Como quem vê um cachorro mortoComo el que ve un perro muerto
Por aí na estradaPor ahi en la carretera

Ontem à noite quase me matouAnoche casi me mata
O frio dormindo na calçadaEl frio durmiendo en la cera
Que fica em frente à sua casaQue queda frente a tu casa
Fiz isso pra você me verLo hice para que me vieras

E você passou e me viuY tu pasaste y me vistes
Sem se importar nem um poucoSin condolerte si quiera
Como quem vê um cachorro mortoComo el que ve un perro muerto
Por aí na estradaPor ahi en la carretera

Com esse frio cruelCon este frió inclemente
Continuo lutando aqui foraSigo luchando aquí afuera
Não seja tão indiferenteNo seas tan indiferente

Escuta minha cançãoOye mi canción llanera
Que pede fervorosamenteQue pide fervientemente
Que seu coração me queiraQue tu corazon me quiera

Com esse frio cruelCon este frió implemente
Continuo lutando aqui foraSigo luchando aquí afuera
Não seja tão indiferenteNo seas tan indiferente

Escuta minha cançãoOye mi canción llanera
Que pede fervorosamenteQue pide fervientemente
Que seu coração me queiraQue tu corazon me quiera

E aqui eu vou ficarY aquí me voy a quedar
Esperando aqui nessa calçadaGuapiando aquí en esta acera
Até conseguir tocarHasta que logre tocar
Sua fibra humana e sinceraTu fibra humana y sincera

E um dia você vai me olharY un dia me logres mirar
Como quem ama de verdadeComo quien te ama de veras
E não como um cachorro mortoY no como un perro muerto
Por aí na estradaPorai en la carretera

E aqui eu vou ficarY aquí me voy a quedar
Esperando aqui nessa calçadaGuapiando aquí en esta acera
Até conseguir tocarHasta que logre tocar
Sua fibra humana e sinceraTu fibra humana y sincera

E um dia você vai me olharY un dia me logres mirar
Como quem ama de verdadeComo quien te ama de veras
E não como um cachorro mortoY no como un perro muerto
Por aí na estradaPorai en la carretera