Hubiese Querido

Queria Ter

Hubiese Querido

Queria terHubiese querido
Te dado o céuRegalarte el cielo
Fazer uma auroraHacerte una aurora
Com perfumes estranhos de rosasCon perfumes extraños de rosas
Lavar teu rosto tristeLavar tu cara triste
E tuas mãos machucadasY tus manos lastimadas

Queria terHubiese querido
Te trazido uma estrelaBajarte una estrella
Te dado o firmamentoRegalarte el firmamento
E comprado algum momentoY comprarte algún momento
De felicidadeDe felicidad
Na tua angústiaEn tu angustia

Mas Deus quis para nós doisPero Dios, quiso para dos
A pobreza, ha, ha, haLa pobreza, ha, ha, ha
E nos deixouY nos dejó
A verdade como promessa, ha, ha, haLa verdad como promesa, ha, ha, ha
Talvez meu canto possa amenizarTal vez mi canto pueda aminorar
Tua tristeza, ha, ha, haTu tristeza, ha, ha, ha
Mas se não puderPero si no
Só posso te dar meu amorSolo puedo darte mi amor

Queria terHubiese querido
Te enchido de brilhosLlenarte de fulgores
Ou te trazido um arranjo de floresO traerte un arreglo de flores
Que combinassem com tua belezaQue fueran con tu belleza
Te rendido muitas honrasRendirte muchos honores
Mas te trouxe a dama pobrezaPero te traje a la dama pobreza

Eu sei que Deus quis issoYo sé que Dios quiso esto
Para que fiquemos mais perto d'ElePara que estemos más cerca de Él
Conhecêssemos seu sofrimentoConociéramos su sufrimiento
Não nos perdêssemos em momentos vãosNo nos perdiéramos en vanos momentos
E unidos na nossa pobrezaY unidos en nuestra pobreza
Tenhamos mais amorTengamos más amor

Mas Deus quis para nós doisPero Dios, quiso para dos
A pobreza, ha, ha, haLa pobreza, ha, ha, ha
E nos deixouY nos dejó
A verdade como promessa, ha, ha, haLa verdad como promesa, ha, ha, ha
Talvez meu canto possa amenizarTal vez mi canto pueda aminorar
Tua tristeza, ha, ha, haTu tristeza, ha, ha, ha
Mas se não puderPero si no
Só posso te dar meu amorSolo puedo darte mi amor