Tradução automática

NADIE ES DUEÑO DE NADA

Jorge Lopez Cantautor

Letra

Ninguém É Dono de Nada

NADIE ES DUEÑO DE NADA

Por que sofrer, por amor se acabouPor qué sufrir, por amor si se acabó
Por que chorar, por alguém que se foiPor qué llorar, por alguien que se marcho
Por que implorar, meu bem, se não há paixãoPor qué rogar, cariño, si no hay pasión
É que as faltas, te destroem o coraçãoEs que las faltas, te rompen el corazón

Muitos amigos, estão nas cantinasMuchos amigos, están en las cantinas
Gritando feridos, sofrendo por amorA grito herido, sufriendo por amor
Muito despeitados e jogados nas bebidasMuy despechados y tirados en las bebidas
Só a cachaça, alivia a sede de uma dorSolo el trago, calma la sed de un dolor

Hoje eu quis, dar esse conselhoHoy he querido, decir este concejo
Escuta, meu amigo, não sofra por amorOye mi amigo, no sufras por amor
Aqui na terra, ninguém é dono de nadaAquí en la tierra, nadie es dueño de nada
Somos tão livres, só propriedade de DeusSomos tan libres, solo propiedad de Dios

Por que sofrer, por amor se acabouPor qué sufrir, por amor si se acabó
Por que chorar, por alguém que se foiPor qué llorar, por alguien que se marcho
Por que implorar, meu bem, se não há paixãoPor qué rogar, cariño, si no hay pasión
É que as faltas, te destroem o coraçãoEs que las faltas, te rompen el corazón

Muitos sonhamos, com um amor eternoMuchos soñamos, con un amor eterno
Desses amores, que vão pro cemitérioDe esos amores, que llegan al panteón
Sem tentações, os piores momentosNo tentaciones, los peores momentos
Acabaram com um verdadeiro amorHan acabado con un verdadero amor

Hoje eu quis, dar esse conselhoHoy he querido, decir este concejo
Escuta, meu amigo, não sofra por amorOye mi amigo, no sufras por amor
Aqui na terra, ninguém é dono de nadaAquí en la tierra, nadie es dueño de nada
Somos tão livres, só propriedade de DeusSomos tan libres, solo propiedad de Dios

Hoje eu quis, dar esse conselhoHoy he querido, decir este concejo
Escuta, meu amigo, não sofra por amorOye mi amigo, no sufras por amor
Aqui na terra, ninguém é dono de nadaAquí en la tierra, nadie es dueño de nada
Somos tão livres, só propriedade de DeusSomos tan libres, solo propiedad de Dios

Escuta, meu amigo, não sofra por amorOye, mi amigo, no sufras por amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Lopez Cantautor e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção