Raiva Buenos Aires (Quarto movimento)

Bronca Buenos Aires (Cuarto movimiento)

Depois veio a violência, chegou a raiva brabaDespués se vino la violencia, llegó la bronca bárbara
Devagarinho, foram se acostumando e ninguém teve coragemLentamente, se fueron acostumbrando y nadie se animó
Os medos invadiram a cidade, houve melancolias e saudadesLos miedos invadieron la ciudad, hubo melancolías y nostalgias
E foram se acostumando como cúmplicesY se fueron acostumbrando como cómplices

Depois, depois vieram outros carasDespués, después vinieron otros hombres
E fomos nós, assaltantes do amorY fuimos nosotros asaltantes del amor
Alguém teve coragem e sentiu a raiva, levantou a mãoAlguno se animó y tuvo la bronca, levantó la mano
E toda a raiva e a impotência, chegou a solidão, a solidãoY toda la bronca y la impotencia, llegó la soledad, la soledad

E o tempo foi se esgotandoY se fue acabando el tiempo
Eu me animo, disse alguém, e gritou como aqueleYo me animo, dijo alguien, y gritó como aquel
Como nós, como vocêsComo nosotros, como ustedes
Agora, agora explodiu a raiva, carambaAhora, ahora saltó la bronca, carajo