My Virtual Girl

Minha Garota Virtual

My Virtual Girl

Vamos ter uma realidade virtualWe'll have a virtual reality
Um encontro dentro de um jogoDate inside a Game
Onde o amor se torna algo jogávelWhere love becomes anything playable
Só por devoçãoOnly by devoto
Onde cada escolha é um amor ritualizadoWhere every choice si ritualised love
Um voto inscrito em cada açãoA vow inscribes with every action
E eu sou seu jogador virtualAnd I'm your virtual player
Inscrevendo apenas você como minha garota virtualInscribing only You as My virtual girl

Minha garota virtualMy virtual girl
Que só responde à devoçãoWho only responda to devotion
Em um jogoIn a game
Onde o amor é inscritoWhere love is inscribes
Como uma lei emocionalAs emotional law
Escrita em devoção jogávelWritten in playable devotion
Que sela cada escolhaThat seals every choice
Como um votoAs a vow
Para mim e você, minha garota virtualFor me and you my virtual girl

Que nos une além do jogoThat binds us beyond the game
Para ter um amor virtualTo have a virtual love
Editável só pela devoção delaEditable only by her devotion
Tendo devoção com minha garota virtualHaving devotion with My virtual girl
Compartilhando amor virtual dentro do jogoSharing virtual love inside the game

Onde eu a inscreveria como meu amorWhere I'd inscribe her as My love
Eu selo o jogo como uma lei emocionalI seal the game as emotional law
Cada voto se torna um relicário jogávelEvery vow becomes a playable relicario
Dentro do jogoInside the game
Que só o amor pode desbloquear cada momento jogávelThat only love can unlock every playable moment

Eu terei a devoção delaI Will have her devotion
Comigo até que o amor se torne nosso únicoWith me until love becomes our only
Relicário, devoção, amor virtualRelicario, devotion, virtual love

Ela é a únicaShe's the one
Que ritualizo em cada votoI ritualise in every vow
Aquela cuja devoçãoThe one whose devotion
Edita o jogo do amorEdits the love game

Então cada relicário se torna seu nomeSo every relicario becomes her name
E cada momento jogávelAnd every playable moment
Tem uma lei emocionalHave an emotional law
O amor se torna a única maneira deLove becomes the only way to
Brincar com minha garota virtualPlay with my virtual girl