Platonic Girl

Garota Platônica

Platonic Girl

Recebi uma ligação de uma garota amigaI have a call from a friendly girl
Que quer que eu a vejaWho wants me to see her
Na frutaria onde nos encontramos pra comprar algo pra genteIn the fruit shop where we meet to buy something for ourselves
Pra termos uma amizade e eu disse a elaTo have a friendship together and I said to her
Você sempre será minha amiga próximaYou will always be my close friend
Sendo minha garota platônicaBeing my close platonic girl
Que tem uma relação platônica comigoWho has a platonic relationship with me

É comer uma comida boa comigoIs eating good food with me
Porque ela é tão platônicaBecause she is so platonic
Pra mim, como uma garota amigaTo me like a friendly girl
Que eu sempre quisWho I always wanted
Pra termos uma amizade e eu disse a elaTo have a friendship together and I said to her
Você sempre será minha amiga próximaYou will always be my close friend
Sendo minha garota platônicaBeing my close platonic girl
Que tem uma relação platônica comigoWho has a platonic relationship with me

É falar de forma tão amigável comigoIs speaking so friendlier with me
Porque ela é tão platônicaBecause she is so platonic
Pra mim, como a garota amigaTo me like the friendly girl
Que eu sempre quisI always wanted
Pra termos uma amizade e eu disse a elaTo have a friendship together and I said to her
Você sempre será minha amiga próximaYou will always be my close friend
Sendo minha garota platônicaBeing my close platonic girl
Que tem uma relação platônica comigoWho has a platonic relationship with me

Nossa relação platônica está se transformando emOur platonic relationship is turning into
Um verdadeiro laço de amorA true bond of love
Enquanto passamos muito tempo juntos na amizadeAs we spend a lot of time together in friendship
Comendo e conversandoBoth eating and talking
Eu, um amigo apaixonado pelaI, a friend in love with
Garota platônica amiga próximaThe friendly close platonic girl
Sempre quis tê-laAlways wanted to have her
Como uma amiga apaixonada por mim, como uma amiga próximaAs a friend in love with me as a close friend
Sempre estaremos juntos no amor platônicoWe will always be together in platonic love

Você sempre será minha amiga próximaYou will always be my close friend
Sendo minha garota platônicaBeing my close platonic girl
Que tem uma relação platônica comigoWho has a platonic relationship with me
Você sempre será minha amiga próximaYou will always be my close friend
Sendo minha garota platônicaBeing my close platonic girl
Que tem uma relação platônica comigoWho has a platonic relationship with me