Los Gatos

Os gatos

Los Gatos

Gatos andam sem pisar, mas eles não flutuamLos gatos caminan sin pisar, pero no flotan
Sigilan mas eles não são sombrasSigilan pero no son sombras
Gatos não têm trégua ou pacto com os espíritosLos gatos no tienen tregua o pacto con los espíritus
Os gatos perseguem até os ratos sem fomeLos gatos persiguen aún sin hambre a ratos ratas

Gatos não têm dono ou alma ou temor a DeusLos gatos no tienen dueño o alma ni miedo a Dios
Mas aterroriza-os a cair na água, não importa o perigoPero les aterra caer al agua, no importa el peligro
Eles vão sair de quatroEllos saldrán a cuatro patas
Se o pior acontecer e eles morrerem, eles terão seis vidasSi pasa lo peor y ellos se mueren tienen seis vida

Os gatos estão sempre à noiteLos gatos siempre son de noche
Não importa o tom, eles são sempre marronsNo importa el tono siempre son pardos
Embora a lua brilhe e devolva a praia aos telhadosAunque la luna brille entera y vuelva playa a los tejados
Eles vão levar a luz e medir o tempo que nos restaEllos tomarán la luz y medirán el tiempo que nos queda

Gatos nunca cozinham ou vivem chamaLos gatos nunca se cocina ni a llama viva
Sua carne é dura e azedaSu carne es dura y agria
No calor, eles lutam com suas unhas e seus dentes são eletrificadosEn celo pelean con uña y dientes se electrifican
Se eles querem, eles vão amar você domadoSi ellos quieren te querrán te domestican
Gatos vão para becos eles acham que as pessoasLos gatos van a callejones se creen personas
Sensual mulheres usam um cachimbo e uma luva andandoSensuales se lucen caminando de pipa y guante
Luzes e luxo excessivo como a Paris de antesLuces y lujo excesivo cual el parís de antes

Os gatos estão sempre à noiteLos gatos siempre son de noche
Não importa o tom, eles são sempre marronsNo importa el tono siempre son pardos
Embora a lua brilhe e devolva a praia aos telhadosAunque la luna brille entera y vuelva playa a los tejados
Eles vão levar a luz e medir o tempo que nos restaEllos tomarán la luz y medirán el tiempo que nos queda