Duas Metades

Zwei Hälften

Duas Metades

Um über die wahre Liebe zu sprechenPra falar do amor de verdade
Fange ich mit der besten Hälfte anVou começar pela melhor metade
Zeige dir alles Gute, was ich habeTe mostrar tudo de bom que tenho
Und wenn nötig, zeichne ich esE se for preciso eu desenho
Dass ich dich liebeQue eu amo você
Dass ich dich willQue eu quero você

Die andere Hälfte ist ein FehlerA outra metade é defeito
Du wirst es sowieso erfahrenVocê vai saber de qualquer jeito
Engel oder Tier, sanft oder fatalAnjo ou animal, suave ou fatal

Was man von einer großen Liebe erwartetO que de um grande amor se espera
Ist, dass sie Feuer hatÉ que tenha fogo
Dass sie den Gedanken beherrschtQue domine o pensamento
Und neuen Sinn bringtE traga sentido novo
Dass sie Leidenschaft, Verlangen hatQue tenha paixão, desejo
Dass sie Umarmung und Kuss hatQue tenha abraço e beijo
Und das beste Gefühl istE seja a melhor sensação

Das das leere Leben fülltQue preencha a vida vazia
Die Qual vertreibtMande embora a agonia
Und Frieden ins Herz bringtE que traga paz pro coração
Es bist du, es bist duÉ você, é você

Das das leere Leben fülltQue preencha a vida vazia
Die Qual vertreibtMande embora a agonia
Und Frieden ins Herz gebracht hatE que trouxe paz pro coração

Das das leere Leben fülltQue preencha a vida vazia
Die Qual vertreibtMande embora a agonia
Und die Herrin meines Herzens istE que é dona do meu coração
Es bist du, es bist duÉ você, é você

Und um über die wahre Liebe zu sprechenE pra falar do amor de verdade
Fange ich mit der besten Hälfte anVou começar pela melhor metade
Und zeige dir alles Gute, was ich habeE te mostrar tudo de bom que tenho
Und wenn nötig, zeichne ich esE se for preciso eu desenho
Dass ich dich liebeQue eu amo você
Dass ich dich willQue eu quero você

Und die andere Hälfte ist ein FehlerE a outra metade é defeito
Du wirst es sowieso erfahrenVocê vai saber de qualquer jeito
Engel oder Tier, sanft oder fatalAnjo ou animal, suave ou fatal

Was man von einer großen Liebe erwartetO que de um grande amor se espera
Ist, dass sie Feuer hatÉ que tenha fogo
Dass sie den Gedanken beherrschtQue domine o pensamento
Und neuen Sinn bringtE traga sentido novo
Dass sie Leidenschaft, Verlangen hatQue tenha paixão, desejo
Dass sie Umarmung und Kuss hatQue tenha abraço e beijo
Und das beste Gefühl istE seja a melhor sensação

Das das leere Leben fülltQue preenche a vida vazia
Die Qual vertreibtManda embora a agonia
Und Frieden ins Herz bringtE que traga paz pro coração
Es bist du, es bist duÉ você, é você

Das das leere Leben fülltQue preenche a vida vazia
Die Qual vertreibtManda embora a agonia
Und Frieden ins Herz gebracht hatE que trouxe paz pro coração

Das das leere Leben fülltQue preenche a vida
Die Qual vertreibtManda embora a agonia
Und die Herrin meines Herzens istE que é dona do meu coração
Es bist du, es bist duÉ você, é você

Und um über die wahre Liebe zu sprechenE pra falar do amor de verdade
Fange ich mit der besten Hälfte anVou começar pela melhor metade