Cenizas

Cinzas

Cenizas

Eu vi você ficar pálida e cinza, sentimental
Te ví llegar pálida y gris, sentimental
E no seu perfil solidão
Y en tu perfil la soledad
Você veio de um amor, você correu de uma dor
Venías de un amor, huías de un dolor
Você trouxe a ilusão ferida
Traías la ilusión herida
Eu abri minha vida
Yo abrí de par en par mi vida

Até que um bom dia você se incentivou a entrar
Hasta que un buen día te animaste a entrar
Eu ouvi você dizer que esse amor é algo assim
Te oí decir que esto de amar es algo así
Como jogar, como escolher
Como jugar, como elegir
Seu desejo de acreditar que você trouxe
Tus ganas de creer traías
O amor machuca sob sua pele
El amor dolía bajo de tu piel

A magia de se sentir vivo segurou você na minha vida
La magia de sentirte viva te aferró a mi vida
Como sua outra pele
Como a tu otra piel
E então eu te amei
Y después te amé
Eu te dei meu amor, minhas lágrimas, minha fé
Te di mi amor, mis lágrimas, mi fé
Cinzas de um amor que você trouxe
Cenizas de un amor traías
Fechei suas feridas, sua dor curou
Cerré tus heridas, tu dolor curé

Cinzas de um amor, cinzas
Cenizas de un amor, cenizas
Queima na minha vida, longe da sua pele
Que arden en mi vida, lejos de tu piel
Você cresceu na minha primavera fina e sutil
Creciste en mi fina y sutil, primaveral
No brilho de um ideal
Al resplandor de un ideal
Precisa dar você teve
Necesidad de dar tenias

Abri minha vida, propus ser
Yo te abrí mi vida, te propuse ser
Você sonhou com um novo dia
Soñabas con un nuevo día
E suas pupilas eram o amanhecer
Y eran tus pupilas el amanecer
Eu vi você sonhar, eu ouvi você rir, eu vi você chorar
Te vi soñar, te oí reír, te vi llorar
E eu compartilhei sua privacidade
Y compartí tu intimidad

Sua nudez frágil sabia
Tu frágil desnudez sabía
Frutas proibidas, pela primeira vez
A fruta prohibida, a primera vez
Suas lágrimas em carne viva
Tus lágrimas en carne viva
De amor eles caíram me tocando
Del amor caían conmoviéndome
E então eu te amei
Y después te amé
Eu te dei meu amor, minhas lágrimas, minha fé
Te di mi amor, mis lágrimas, mi fé

Cinzas de um amor que você trouxe
Cenizas de un amor traías
Fechei suas feridas, sua dor curou
Cerré tus heridas, tu dolor curé
Cinzas de um amor, cinzas
Cenizas de un amor, cenizas
Queima na minha vida, longe da sua pele
Que arden en mi vida, lejos de tu piel