Mañanitas

Parabéns

Mañanitas

Essas são as canções de aniversárioEstas son las mañanitas
Do Luis, que eu mais queroDe Luis el que más quiero yo
Para você, querido amigoPara ti querido amigo
Que já tá fazendo 20Que cumples ya 20

Acorda, preguiçoso, acordaDespierta flojo despierta
Olha que já amanheceuMira que ya amanecio
Os passarinhos já estão cantandoYa los pajarillos cantan
O burro já resfolegouEl burro ya rebusno

No dia em que você nasceuEl día en que tu nacistes
Os dinossauros vieram à luzNacieron los dinosaurios
As vacas não deram leiteLas vacas no dieron leche
E os cavernícolas choraramY lloraron los cabernarios

Desculpa se eu cantei malPerdona lo mal cantado
E também se eu não soubeY también lo mal abido
Se não trouxe nadaSino te traje nada
É que a gente tá bem ferradoEs que estamos bien jodidos

Aí vem o chupacabraHay viene el chupa cabras
E o homem lobo tambémY el hombre lobo también
A múmia já acordouYa se desperto la momia
Que vai puxar seus pésQue te va a jalar los pies

Sapo verde é vocêSapo verde eres tú
Sapo verde é vocêSapo verde eres tú
Sapo verde com vontadeSapo verde con ganas
Sapo verde é vocêSapo verde eres tú

Que você chegue aos 100 anosQue lleges alos 100 años
Que você chegue aos 100 anosQue lleges alos 100 años
Que você chegue aos 100 anosQue lleges alos 100 años

Com cabelo e seus dentes tambémCon pelo y tus dientes también
Com cabelo e dentes tambémCon pelo y dientes también
Com cabelo e dentes tambémCon pelo y dientes también

Aí vêm os urubusAhí vienen los zopilotes
Se esconde, não apareceEscondete no te asomes
Aí vêm os urubusAhí vienen los zopilotes
Porque querem te comerPor que te quieren comer

Queremos bolo, bolo, boloQueremos pastel, pastel, pastel
Queremos bolo, bolo, boloQueremos pastel, pastel, pastel
Queremos bolo, bolo, boloQuremos pastel, pastel, pastel
Mesmo que seja um pedacinho, masAunque sea un pedacito pero
Queremos boloQueremos pastel

A bio, a lá, a bimbombaA la bio ala bao a la bimbomba
Do aniversarianteEl del cumpleaños
Velho, você tá velhoViejo estas