Tradução gerada automaticamente
Lejos de Ti (Cómo Has Podido Hablar Tan Mal de Mi)
Jorge Rigo
Longe de você (como você pode falar tão mal de mim)
Lejos de Ti (Cómo Has Podido Hablar Tan Mal de Mi)
Este triste domingo me acorda de madrugada, não tenho mais sua amada pele perto de mimEste domingo triste me despierta la madrugada, ya no tengo tu piel amada junto a mi
Te encontro em cada palavra, no ar que me chega, e nas coisas que ficam por viver.Yo te encuentro en cada palabra, en el aire que llega a mi, y en las cosas que se quedaron por vivir
Os dias passam devagar, eu me alimento da lembrança e sempre tenho sua imagem na minha frente, e seu rosto de amor retratado quando você me amou e agora que eu só vou, eu luto para esquecer, eu rio para não chorarPasan los días lentos, del recuerdo yo me alimento y tu imagen la tengo siempre frente a mi, y tu cara de enamorada retratada cuando me amabas y ahora que tan solo voy, lucho por olvidar, río por no llorar
Como você pode falar tão mal de mim?Cómo has podido hablar tan mal de mi
Se eu te oferecesse minhas mãos, se eu fosse inteiramente seuSi mis manos te ofrecí, si yo entero fui de ti
Como você pode falar tão mal de mim, se até minha alma se abriu quando te conheciCómo has podido hablar tan mal de mi, si hasta el alma yo me abrí cuando yo te conocí
Mesmo que eu sempre sinta sua falta, sabendo que você não merece, meu ser dói, não pretendo voltar, eu te amo por mais que isso te peseAunque te extrañe siempre, sabiendo que no lo mereces, duele mi ser, no pretendo volver, te amo por más que te pese
Os dias passam devagar, eu me alimento da lembrança, e sempre tenho sua imagem na minha frente, e seu rosto apaixonado, retratado quando você me amou, e agora que eu só vou, luto para esquecer o rio para não chorarPasan los días lentos, del recuerdo yo me alimento, y tu imagen la tengo siempre frente a mi, y tu cara de enamorada, retratada cuando me amabas, y ahora que tan solo voy, lucho por olvidar río por no llorar
Como você pode falar tão mal de mim se eu te ofereci minhas mãos, se eu era inteiramente seuCómo has podido hablar tan mal de mi si mis manos te ofrecí, si yo entero fui de ti
Como você pode amar longe de mim, esqueça aquele canto, onde juramos amorCómo has podido amar lejos de mi, olvidar aquel rincón, dónde jurabamos amor
Como você pode falar tão mal de mim, se eu te ofereci minhas mãos, se eu era inteiramente seuCómo has podido hablar tan mal de mi, si mis manos te ofrecí, si yo entero fui de ti
Mesmo que eu sempre sinta sua falta, sabendo que você não merece, meu ser dói, não pretendo voltar, eu te amo não importa o quanto isso pese em vocêAunque te extrañe siempre, sabiendo que no lo mereces, duele mi ser no pretendo volver, te amo por más que te pese



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Rigo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: