Get in the Water (feat. Steven Rodriguez)

Entre na Água (part. Steven Rodriguez)

Get in the Water (feat. Steven Rodriguez)

[Poseidon][Poseidon]
Aí está vocêThere you are
CovardeCoward

[Poseidon][Poseidon]
Eu estava esperando por esse momentoI've been waiting for this moment
Para o momento perfeito para atacarFor the perfect time to strike
Quando sua casa está tão pertoWhen your home's so close
E você chegou à sua costaAnd you've reached your coast
É quando nossos caminhos se cruzamThat's when our paths collide
Eu tenho uma reputaçãoI've got a reputation
Eu tenho um nome a defenderI've got a name to uphold
Então não posso deixar você ir embora ou então o mundo esquece que sou frioSo I can't go letting you walk or else the world forgets I'm cold

Agora entre na águaNow get in the water
Entre na águaGet in the water
Ou eu vou elevar a maré tão alto que toda Ítaca vai morrerOr I'll raise the tide so high, all of Ithaca will die
Entre na águaGet in the water

[Odisseu][Odysseus]
EspereWait

[Poseidon][Poseidon]
Entre na águaGet in the water

[Odisseu][Odysseus]
Pare com isso, por favorStop this, please

[Poseidon][Poseidon]
Eu farei ondas gigantescas tão profundasI'll make tidal waves so profound
Tanto sua esposa quanto seu filho se afogarãoBoth your wife and your son will drown

[Odisseu][Odysseus]
Não!No!

[Poseidon e conjunto][Poseidon e ensemble]
Entre na águaGet in the water
(Entre na água)(Get in the water)
Não confunda minhas ameaças com blefeDon't mistake my threats for bluff
Você viveu mais do que o suficienteYou have lived more than enough
Entre na águaGet in the water
(Entre na água)(Get in the water)
Vou pegar seu filho e arrancar os olhos deleI'll take your son and gouge his eyes
Isto é, a menos que você escolha morrerThat is, unless you choose to die
(Entre na água)(Get in the water)

[Odisseu][Odysseus]
Você não está cansado, Poseidon?Aren't you tired, Poseidon?
Já se passaram dez anos, quanto tempo isso vai durar?It's been ten years, how long will this go?
Nós dois estamos sofrendo com as perdasWe're both hurting from losses
Então por que não deixar isso aqui e ir para casa?So why not leave this here and just go home?

[Poseidon][Poseidon]
Não possoI can't

[Odisseu][Odysseus]
Talvez você possa aprender a perdoar?Maybe you could learn to forgive?

[Poseidon][Poseidon]
NãoNo
Crueldade éRuthlessness is
Misericórdia sobreMercy upon
Nós mesmosOurselves
Morra!Die!

[Políticas, Euríloco, Anticlea e todos][Polities, Eurylochus, Anticlea and all]
Pode relaxar meu amigoYou can relax my friend
Podemos dizer que você está ficando nervosoWe can tell you're getting nervous
Olhe para tudo o que perdemos e tudo o que aprendemosLook at all we've lost and all we've learned
Eu ficarei em seu coraçãoI'll stay in your heart
Oh, uau, OdisseuOh, woah, Odysseus
Esperando, esperandoWaiting, waiting
OhOh