exibições de letras 19.687

Get in the Water (feat. Steven Rodriguez)

Jorge Rivera-Herrans

Letra

SignificadoPratique Inglês

Metete Al Agua (part. Steven Rodriguez)

Get in the Water (feat. Steven Rodriguez)

[Poseidón][Poseidon]
Ahí estásThere you are
CobardeCoward

[Poseidón][Poseidon]
He esperado, este momentoI've been waiting for this moment
Ah, perfecto para actuarFor the perfect time to strike
Tu casa cerca yaWhen your home's so close
Y en tu costa estasAnd you've reached your coast
Nos volvemos a encontrarThat's when our paths collide
Tengo una reputacionI've got a reputation
Un nombre que levantarI've got a name to uphold
No puedo dejarte ir o no saben que yo soy cruelSo I can't go letting you walk or else the world forgets I'm cold

Ya entra al aguaNow get in the water
Entra al aguaGet in the water
O haré subir el mar, y toda Ítaca moriráOr I'll raise the tide so high, all of Ithaca will die
Entra al aguaGet in the water

[Odiseo][Odysseus]
EsperaWait

[Poseidón][Poseidon]
Entra al aguaGet in the water

[Odiseo][Odysseus]
Para, yaStop this, please

[Poseidón][Poseidon]
Un tsunami crearéI'll make tidal waves so profound
Y a tu familia hundiréBoth your wife and your son will drown

[Odiseo][Odysseus]
NO!No!

[Poseidón y ensamblaje][Poseidon e ensemble]
Entra al aguaGet in the water
(Entra al agua)(Get in the water)
Lo que digo es verdadDon't mistake my threats for bluff
Has visto bastante yaYou have lived more than enough
Entra al aguaGet in the water
(Entra al agua)(Get in the water)
Los ojos de tu hijo arrancaréI'll take your son and gouge his eyes
Con tu muerte lo salvaréThat is, unless you choose to die
(Entra al agua)(Get in the water)

[Odiseo][Odysseus]
¿No te cansa Poseidón?Aren't you tired, Poseidon?
10 años ya, para por favorIt's been ten years, how long will this go?
Ambos, heridas creamosWe're both hurting from losses
Así que porque no dejas esto y te vas?So why not leave this here and just go home?

[Poseidón][Poseidon]
No puedoI can't

[Odiseo][Odysseus]
Tal vez, aprendas a perdonar?Maybe you could learn to forgive?

[Poseidón][Poseidon]
NoNo
La crueldad esRuthlessness is
Fuerza que haráMercy upon
CrecerOurselves
¡Muere!Die!

[Polites, Euriloco, Anticlea y todos][Polities, Eurylochus, Anticlea and all]
Puedes relajarteYou can relax my friend
Veo que estas nerviosoWe can tell you're getting nervous
Mira todo lo que hemos perdido y todo lo que hemos aprendidoLook at all we've lost and all we've learned
Aquí estaréI'll stay in your heart
Oh, woah, OdiseoOh, woah, Odysseus
Tanto, tantoWaiting, waiting
OhOh

Composição: Jorge Rivera-Herrans. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por janine e traduzida por Diana. Legendado por isaque. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Rivera-Herrans e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção