La Luna Sin Ti

A Lua Sem Você

La Luna Sin Ti

Queria poder te abraçarQuisiera poder abrazarte
só mais uma última veztan sólo por última vez
queria sentir seu coraçãoquisiera sentir tu corazón
batendo por mim como anteslatiendo por mí como ayer

De tanto amar e nos amarmosDe tanto querer y querernos
tuas ações ficaram em mimtus gestos quedaron en mí
moldando minha própria identidadetallando mi propia identidad
teu jeito de ser e sentirtu modo de ser y sentir

A lua não tem consoloLa luna no tiene consuelo
e em cada insônia pergunta por vocêy en cada desvelo pregunta por ti
não quer sair ao seu encontrono quiere salir a tu encuentro
desde o dia em que te perdidesde el día en que te perdí

Queria ouvir que me amaQuisiera escuchar que me quieres
me olhar nos teus olhos e no teu coraçãomirarme en tus ojos y en tu corazón
queria ouvir que sente minha faltaquisiera escuchar que me extrañas
assim como sinto falta do teu amorasí como extraño tu amor

Não quero esquecer sua imagemNo quiero olvidar ni tu imagen
teu rosto não quero perdertu rostro no quiero perder
queria poder sentir tua vozquisiera poder sentir tu voz
dizendo meu nome outra vezdiciendo mi nombre otra vez

Me dói a noite ao te procurarMe duele la noche al buscarte
me dói a lua sem vocême duele la luna sin ti
sonhar e ter que acordarsoñar y tener que despertar
sabendo que está longe de mimsabiéndote lejos de mi

A lua não tem consoloLa luna no tiene consuelo
e em cada insônia pergunta por vocêy en cada desvelo pregunta por ti
não quer sair ao seu encontrono quiere salir a tu encuentro
desde o dia em que te perdidesde el día en que te perdí

Queria ouvir que me amaQuisiera escuchar que me quieres
me olhar nos teus olhos e no teu coraçãomirarme en tus ojos y en tu corazón
queria ouvir que sente minha faltaquisiera escuchar que me extrañas
assim como sinto falta do teu amorasí como extraño tu amor

A lua não tem consoloLa luna no tiene consuelo
e em cada insônia pergunta por vocêy en cada desvelo pregunta por ti
não quer sair ao seu encontrono quiere salir a tu encuentro
desde o dia em que te perdidesde el día en que te perdí

Queria ouvir que me amaQuisiera escuchar que me quieres
me olhar nos teus olhos e no teu coraçãomirarme en tus ojos y en tu corazón
queria ouvir que sente minha faltaquisiera escuchar que me extrañas
assim como sinto falta do teu amor...así como extraño tu amor...