Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.131

Ojos negros

Jorge Rojas

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Ojos negros

Andando trás el misterio,

que guardan tus ojos negros,

ayer han perdido el rumbo,

mi corazón y mis sueños.

Andando tras el misterio,

que guardan tus ojos negros.

Al juego de conquistar,

entré sin decir palabra,

sin sospechar que al final,

la suerte ya estaba echada.

Penando me quedaría,

cautivo de tu mirada,

no hay inocencia al pensar,

que te quitaría el sueño,

camino en la oscuridad,

tentado por ser tu dueño.

Así me enredé, en la trampa de amor,

en tus ojos negros.

Quién sabe por qué capricho,

yo pienso en tus ojos negros,

tán dulces, pero mezquinos,

siempre me miran de lejos.

Quién sabe porque capricho,

yo pienso en tus ojos negros.

Por más que intente escapar,

de parte, me tiene preso.

Aunque te intente olvidar,

me atrapan, tus ojos negros.

Por ellos me quedaría,

toda la vida sufriendo.

Es como un lazo el amor,

que aprieta los sentimientos;

te hace sentir el dolor,

mirando te deja ciego.

Así me enredé, en la trampa de amor,

en tus ojos negros.

Black Eyes

Walking behind the mystery,
that your black eyes keep,
yesterday my heart and dreams
lost their way.
Walking behind the mystery,
that your black eyes keep.

In the game of conquering,
I entered without saying a word,
without suspecting that in the end,
my fate was already sealed.
I would stay suffering,
captive of your gaze,
there's no innocence in thinking,
that I would take away your sleep,
walking in the darkness,
tempted to be your owner.

That's how I got tangled, in the love trap,
in your black eyes.
Who knows why, on a whim,
I think of your black eyes,
so sweet, yet selfish,
always looking at me from afar.
Who knows why, on a whim,
I think of your black eyes.
No matter how much I try to escape,
they have me captive.
Even if I try to forget you,
your black eyes trap me.
I would stay for them,\nsuffering all my life.
Love is like a noose,
that tightens the feelings;
it makes you feel the pain,
looking at you blinds you.

That's how I got tangled, in the love trap,
in your black eyes.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Rojas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção