El Ultimo Deseo de Navidad

O Último Desejo de Natal

El Ultimo Deseo de Navidad

Fecharam seus olhos lindosSe cerraron sus ojos bellos
E ali morreram os sonhos, e a vontade de continuar vivendoY murieron allí los sueños, y las ganas de seguir viviendo
Sem tê-la ao meu ladoSin tenerla junto a mí

E a casa ficou vazia e em silêncio ficou minha vidaY la casa quedo vacía y en silencio quedo mi vida
E eu fui levando na minha bagagem as lembrançasY me fui llevando en mi equipaje los recuerdos
Nada maisNada más

Se ao menos Deus ouvisse este pedido e meSi tan solo Dios escuchara este ruego y me
Concedesse por amor o último desejo para este NatalConcediera por amor el último deseo para esta Navidad

Eu gostaria de dançar com ela, meu grande amor, minha vida inteiraMe gustaría bailar con ella, mi gran amor, mi vida entera
E caminhar juntos de mãos dadas para sempreY caminar juntos de la mano por siempre
E quando chegar a Noite FelizY cuando llegue la Noche Buena
A velha casa estará em festaLa vieja casa estará de Fiesta
E eu dançarei com minha parceiraY bailaré con mi compañera
E será uma noite perfeitaY será una noche perfecta

Vou dizer a ela o quanto a amo, vou gritar que por ela eu morroVoy a decirle cuanto la quiero, voy a gritar que por ella muero
E que a orquestra continue tocando a canção dos apaixonadosY que la orquesta siga tocando la canción de los enamorados
E dançar, dançar com elaY bailar, bailar con ella
E dançar, dançar com elaY bailar, bailar con ella
E dançar, dançar com elaY bailar, bailar con ella