Under the Moon

Sob a Lua

Under the Moon

O vento da noite sopra forte na tempestade, na tempestadeThe night wind strongly blows in the storm, in the storm
Agora me tente, minta pra mim, mulher mágica, quebre minha almaNow tempt me, lie to me, magic woman break my soul
Tão alto até a história acabar, pelas minhas mãos, pelos meus joelhosSo high till the story ends, through my hands, through my knees
Eu não quero parar mais.I don't want to stop no more.

Você tem que me levar um pouco mais altoYou gotta take me a little higher
Eu vou tocar o céuI'm going to touch the sky
Essa noite não vai durar pra sempreThis night won't last forever
Você não consegue ler minha mente?Can't you read my mind?

Você sabe que tem que fazer issoYou know you have to make it
Pra me ter só pra vocêTo make me all you own
De onde eu venho é tão longeWhere I'm from is so far away
Logo estarei foraSoon I'll be gone
Mas obrigado pela sua atençãoBut thanks for your attention
Eu andei milhas só pra sentir seu amorI've walked a thousand miles just to feel your love
E sob a luaAnd under the moon
Eu vou vê-la brilhando atravésI will see it shining through

Dia após diaDay to day
Aproximando-se a cada momentoAproaching every moment
Aqui e agora, eclipsado pelas circunstânciasHare and now and eclipsed by the circumstances
Eu só quero sentir seu calor de novoI just want to feel your warmth again
Enquanto lá fora a cidade dormeWhile outside the city sleeps away

Então me leve um pouco mais altoSo take me a little higher
Eu quero ver a luzI want to see the light
Outro dia vai amanhecer e não teremos essa chanceAnother day will dawn and we won't have this chance

Você sabe que tem que fazer issoYou know you have to make it
Pra me ter só pra vocêTo make me all you own
De onde eu venho é tão longeWhere I'm from is so far away
Logo estarei foraSoon I'll be gone
Mas obrigado pela sua atençãoBut thanks for your attention
Eu andei milhas só pra sentir seu amorI've walked a thousand miles just to feel your love
E sob a luaAnd under the moon
Eu vou vê-la brilhando atravésI will see it shining through

Agora me tente, minta pra mimNow tempt me, lie to me
Agora me faça voarNow make me high

Então me leve um pouco mais altoSo take me a little higher
A distância vai nos separarThe distance will part us
E vamos nos esquecer um do outroAnd we'll forget each other
Com o passar do tempoWith the passing of time