Scarface Renacido

Scarface Reborn

Scarface Renacido

Existem cinco regras para o perigoSon cinco las reglas para el peligro
Cinco crânios, os que dão prestígioCinco calaveras, las que dan prestigio
Existem cinco razões e não é uma história chinesaSon cinco razones y no es cuento chino
Ele não vai te perdoar ouve o que eu digoNo va a perdonarles oigan lo que digo

Sete pecados são as capitaisSiete pecados son los capitales
E um ponto intermediário que marca o medidorY un punto intermedio que marca el calibre
Quem entra, não sai, esse é o timeÉl que entra, no sale, así es el equipo
Quem está comigo, quem não está, não me serveQuien está conmigo, quien no, no me sirve
Diga-me agora, eu quero que as pessoas atiremDíganme ahora, quiero gente al tiro
Lealdade aos chefes, ou eles são inimigosLealtad con los jefes, o son enemigos

Em poucos anos ele ganhou um lugarEn pocos años se ha ganado un sitio
Um atleta treinou o esporte em seu ofícioUn atleta entrenado el deporte su oficio
Camuflagem esportiva muito bem disfarçadaMuy bien disfrazado, camouflage deportivo
Foi passo a passo, Scarface RebornHa ido paso a paso, Scarface Renacido

Eles o veem com um babador e rádios disfarçadosLo ven con pechera y radios encubierto
Impacta sua presença ao vê-lo de pretoImpacta su presencia al verlo de negro
Armas de grande luxo, importadas do OrienteArmas de gran lujo, importadas de oriente
Alguns da Europa, cinco vírgula seteAlgunas de Europa, cinco punto siete
Soldado de geração puraPuro soldado de generación
Ou você está com o antraz ou está bem com DeusO se está con los Ántrax, o se está bien con Dios

Esta é a revolução do corridoEsta es la revolución del corrido
Pure DRecordsPuro DRecords
Somos ou não somosEstamos o no estamos

Eu lutei muito para ser benéficoLuche con ganas pa' ser de provecho
Nunca busque a fama, apenas respeiteNunca busque fama, tan solo respeto
Você começa com algo e todos já sabem dissoPor algo se empieza y todos ya lo saben
Eu venho de baixo, ninguém vai me dizerYo vengo de abajo, nadie va a contarme

Bairros perigosos cobriram as paredesBarrios peligrosos plaqueaba los muros
Às vezes sozinho, em gangues e gruposA veces solo, en pandillas y grupos
Para botas táticas, mudei o contrárioPor botas tácticas cambié los converse
Camisas de caveira para um uniformePlayeras de calacas por un uniforme
Vandalismo eles me chamaramEl vandalismo a mí me llamaban
Mas eu coloquei de lado e formei o antrazPero lo hize a un lado, y forme los Ántrax

A gestão está a cargo, estamos ao seu serviçoLa gerencia manda estamos a la orden
Suicida eles nos chamam, o nome não é ruimSuicida nos llaman, no está mal el nombre
A mão da criança ainda está presenteLa mano del Niño sigue presente
Com os Mayitos ficarei até a morteCon los Mayitos estaré hasta la muerte

Um pôquer de ases com quatro de espadasUn poker de ases con cuatro de espadas
Os dois são a mandioca fortemente nas costasEl dos es la yuca con fuerza respalda
Changuito e Cochera, cartas de baralhoChanguito y Cochera, bastos de baraja
O ataque Traka, o Signo e a FênixEl Traka, el Seña y el Phoenix ataca
Balas cheias de veneno sem fimSin cesar las balas llenas de veneno
O Comandante do Antraz, é o Quinto ElementoEl Comandante Ántrax, es el Quinto Elemento

Chineses, talibãs, instrutores, estudantesChinos, talibanes, instructores, estudiantes
Sargentos, guerreiros, dicas suficientesSargentos, guerreros, punteros bastantes
Células de vírus, em um instantaneamenteCélulas del virus, en uno al instante
Somos uma equipe, antraz incurávelSomos un equipo, Ántrax incurables

Escola de vida são feitas de carne e sangueEscuela de vida son de carne y hueso
Eles vivem o dia a dia, eles não conhecem o medoViven día a día, no conocen miedos
Eles não olham para trás, o que está feito está feitoNo miran pa'trás, lo hecho ya está hecho
Morra ou mate, escolha sua posiçãoMorir o matar, escojan su puesto
Aqui eu mando outro provérbio chinêsAquí les mando otro proverbio chino
Ele só é derrotado, quem desisteSolo está derrotado, quien se da por vencido