Mirando Al Mar

Olhando para a Sea

Mirando Al Mar

Sob o dossel
Bajo el palio
o crepúsculo
De la luz crepuscular
Quando o céu
Cuando el cielo
Ele perde a sua cor
Va perdiendo su color

Eu continuo sozinho
Quedo a solas
Com ondas espumosas
Con las olas espumosas
Eu envio
Que me mandan
o rumor
Su rumor

Não é um barquichuelo distante
Ni un lejano barquichuelo
olhar
Que mirar
Não uma gaivota branca
Ni una blanca gaviota
Sobre o mar
Sobre el mar

Eu só me lembro
Yo tan sólo recordando
A aventura que foi
La aventura que se fue

A aventura
La aventura
Em seus braços
Que en sus brazos
amorosos
Amorosos
Eu gostava
Disfruté

Sob o pálio corado
Bajo el palio sonrosado
o crepúsculo
De la luz crepuscular

Olhando para o mar
Mirando al mar
sonhei
Soñé
você era
Que estabas
Junto a mim
Junto a mí

Olhando para o mar
Mirando al mar
Eu não sei o que sentiu
Yo no sé qué sentí
Lembrando que você
Que acordándome de ti
chorei
Lloré

a alegria
La dicha que
perdi
Perdí
Eu sei
Yo sé
Volta a ser
Que ha de tornar
E sei
Y sé
Que é a de voltar para mim
Que ha de volver a mí
Quando estou
Cuando yo esté
Olhando para o mar
Mirando al mar

Sob o dossel
Bajo el palio
o crepúsculo
De la luz crepuscular

Quando o céu
Cuando el cielo
Ele perde a sua cor
Va perdiendo su color

Olhando para o mar
Mirando al mar
sonhei
Soñé
você era
Que estabas
Junto a mim
Junto a mí

Olhando para o mar
Mirando al mar
Eu não sei o que sentiu
Yo no sé qué sentí
Lembrando que você
Que acordándome de ti
chorei
Lloré

a alegria
La dicha que
perdi
Perdí
Eu sei
Yo sé
Volta a ser
Que ha de tornar
E sei
Y sé
Que é a de voltar para mim
Que ha de volver a mí
Quando estou
Cuando yo esté
Olhando para o mar
Mirando al mar