Mirando Al Mar

Olhando para a Sea

Mirando Al Mar

Sob o dosselBajo el palio
o crepúsculoDe la luz crepuscular
Quando o céuCuando el cielo
Ele perde a sua corVa perdiendo su color

Eu continuo sozinhoQuedo a solas
Com ondas espumosasCon las olas espumosas
Eu envioQue me mandan
o rumorSu rumor

Não é um barquichuelo distanteNi un lejano barquichuelo
olharQue mirar
Não uma gaivota brancaNi una blanca gaviota
Sobre o marSobre el mar

Eu só me lembroYo tan sólo recordando
A aventura que foiLa aventura que se fue

A aventuraLa aventura
Em seus braçosQue en sus brazos
amorososAmorosos
Eu gostavaDisfruté

Sob o pálio coradoBajo el palio sonrosado
o crepúsculoDe la luz crepuscular

Olhando para o marMirando al mar
sonheiSoñé
você eraQue estabas
Junto a mimJunto a mí

Olhando para o marMirando al mar
Eu não sei o que sentiuYo no sé qué sentí
Lembrando que vocêQue acordándome de ti
choreiLloré

a alegriaLa dicha que
perdiPerdí
Eu seiYo sé
Volta a serQue ha de tornar
E seiY sé
Que é a de voltar para mimQue ha de volver a mí
Quando estouCuando yo esté
Olhando para o marMirando al mar

Sob o dosselBajo el palio
o crepúsculoDe la luz crepuscular

Quando o céuCuando el cielo
Ele perde a sua corVa perdiendo su color

Olhando para o marMirando al mar
sonheiSoñé
você eraQue estabas
Junto a mimJunto a mí

Olhando para o marMirando al mar
Eu não sei o que sentiuYo no sé qué sentí
Lembrando que vocêQue acordándome de ti
choreiLloré

a alegriaLa dicha que
perdiPerdí
Eu seiYo sé
Volta a serQue ha de tornar
E seiY sé
Que é a de voltar para mimQue ha de volver a mí
Quando estouCuando yo esté
Olhando para o marMirando al mar