Buenos Muchachos

Bons rapazes

Buenos Muchachos

A vida está marcando o campo para nósLa vida va marcándonos la cancha
E de lutar contra os orsai eu tenho cabelos grisalhosY de luchar contra el orsai tengo las canas
A vizinhança e os amigos vêm em primeiro lugarEl barrio y los amigos son primero
E o mais leal respeito ao silêncioY el más leal respeto de silencio

É sempre por mais, nunca irei por menosSiempre es por más, jamás iré por menos
Foi assim que aprendi a ir atrás do que queroAsí aprendí a ir detrás de lo que quiero
Maldito amor eu estava te procurandoMaldito amor te fui buscando
Mas a solidão se apaixonou por mimPero a mí me enamoró la soledad

Velhos amigos bons meninosViejos amigos, Buenos Muchachos
Com entusiasmo, eles passam a vida de mãos dadasCon ilusión van por la vida mano a mano
Velhos amigos atrás da mangaViejos amigos detrás del mango
Noites eternas de bulín, minas e bebidasNoches eternas de bulín, minas y tragos

Hoje caminhamos devagar, passo a passoHoy caminamos lento, paso a paso
E sem pensar, sempre em busca de outra faseY sin pensarlo siempre en busca de otro faso
Na amizade sou fiel e fico alertaEn la amistad soy fiel y estoy alerta
Vou me preparar para tudo que vierVoy preparao pa’ todo lo que venga

Amigos do bom e do mauAmigos en las buenas y en las malas
Chutando no asfalto ou na lamaPateando por asfalto o en el barro
A vida me bate e eu me levantoLa vida me golpea y me levanto
E eu sempre a seduzo com um tangoY siempre la seduzco con un tango

Velhos amigos bons meninosViejos amigos, Buenos Muchachos
Noites eternas de se sentirem irmãosNoches eternas de sentirnos como hermanos