Como Un Pitillo En La Oreja

Como A Skinny no ouvido

Como Un Pitillo En La Oreja

(Sung)(Cantado)
Embora você não me quer,Aunque tú no me quisiste,
Você deixa queriaDejaste que te quisiera
E colheram o meu amor,Y cosechaste mi amor,
Com a mesma indiferença,Con la misma indiferencia,
Com a aceitação de um cigarro,Con que se acepta un pitillo,
Para deixá-lo no ouvidoPara dejarlo en la oreja
E fumá-lo mais tardeY fumárselo más tarde,
Quando haiga conveniência.Cuando haiga la conveniencia.

Assim foi o meu amor,Así anduvo mi cariño,
Nas ruas, sulcos e semear,Por calles, surcos y siembras,
Desde o início do verão,Desde que empezó el verano,
Média up primaveraHasta media primavera,
O trajinaste ordinário,Lo trajinaste de a pie,
Um cavalo e uma carroça,A caballo y en carreta,
O remojaste no rio,Lo remojaste en el rio,
Você soprou o vento na fogueiraLo echaste al viento en la hoguera
E ele pegou um pano,Y lo llevaste a un pingajo,
Em um funeral e da igreja.A un velorio y a la iglesia.

(Recitação)(Recitado)
De andar esquecidoDe tanto andar olvidado
Conforme um cigarro na orelhaComo un pitillo en la oreja
Meu amor foi ressecadoMi amor se fue resecando
E perder mecha por mechaY perdiendo hebra por hebra
E quando finalmente ele acendeuY cuando al fin lo encendiste
Talvez por condescendênciaQuizás por condescendencia
Com a primeira baforada de fumoCon la primera chupada
Você teve a surpresaTe llevaste la sorpresa
Em vez de encontrar snuffDe hallar en vez de tabaco
Seca de fumo de palhaHumo de paja reseca
Então você veio transformarEntonces te llegó el turno
Para saber o que é canelaDe saber lo que es canela
De confessar seu quitDe confesar tu renuncio
Para dar ouvido domarDe dar mansita la oreja
E pique a cebolaY de picar la cebolla
Sem querer proibirDe querer sin que lo quiera
Você pensou que uma vezPensaste tu alguna vez
Isso dá mais vida para trásQue la vida da más vuelta
Isso é nas bandasQue las que hay en las coyundas
De uma equipe de seis parceiroDe un tiro de seis pareja
E que hoje veriaY que hoy se habría de ver
Tão banal seu orgulhoTan trillada tu soberbia
Dê-lhe lamentar em voz altaQue te pondrías a llorar a gritos
Mesmo à sua portaFrente a tu puerta
E você não iria querer ou ficarY no querrías ni a palo
Solte-me apoio para os pésSoltarte de mí estribera
Quando eu fui para dizer adeusCuando fui a decirte adiós
E para retornar as vossas vestes.Y a devolverte tus prendas.

(Sung)(Cantado)
Desde torcer verdades,Ya que estrujamos verdades,
Amarrado, justo e aberto,Atado, limpia y abierta,
Não se esqueça o ditado,No te olvides del refrán,
A partir do poço, o frasco e do ouvido,Del pozo, el jarro y la oreja,
Isto não tem de esticar muito,De que no hay que estirar mucho,
As cordas de paciênciaLas cuerdas de la paciencia
E esse gênio e vinhoY de que el genio y el vino,
Ele avinagran com a espera.Se avinagran con la espera.

(Recitação)(Recitado)
Assim, quando a frenteAsí cuando en adelante
Topes alguém que ofereceTopes a alguien que te ofrezca
Seu cavalo ou amizadeSu caballo o su amistad
O seu amor ou o seu cigarroSu amor o su cigarrera
Não importa o que você decidirNo importa lo que decidas
Mas um ou dois ... pegar ou largarPero una o dos… toma o deja
Sem o mato andarteSin andarte por las ramas
Com se isso não acontecer, que metadeCon si eso no, eso a medias
E se houver Pingos suportandoQue si hay pingos que aguantan
Hobbled a noite inteiraManeados la tarde entera
Os negros do meu rebanhoLos negros de mi tropilla
E os minutos buckingYa al minutos corcovean
Com homens como este amigoCon hombres como este amigo
Mi hijita ninguém jogaMi’jita nadie se juega
Nós gostamos da chicha claroNos gusta la chicha clara
E o mingau grossoY la mazamorra espesa
Foals duro-cheiradosLos potros duros de hocico
As éguas como ce'aLas yeguas como una ce’a
Queremos ou odiar-nosSe nos quiere o se nos odia
Nós levamos isso ou deixar-nosSe nos toma o se nos deja
Mas uma vez por todasPero de una vez por todas
Cara a cara e sem reservasCara a cara y sin reserva
E se você tem que correr pencazosY si hay que correr pencazos
Beijos, o que reduzBesos, tajos lo que sea
Nós não guardar pêraNo damos pera de guarda
Nem os grãos para semeaduraNi porotos para siembra
Não menos folha de cigarroNi menos pitillo de hoja
Para enfeite ouvido.Para adorno de la oreja.
Agora EndpointY ahora de punto final
Um melão de meu próprioUn melón de mi cosecha
"Sempre tem um cigarro na mão“Ten siempre un pitillo a mano
Mas me viro para o outro ".Pero que otro te lo encienda”.