DIME

DIGA

DIME

(Não é amor, não é amor)(No es amor, no es amor)
(É uma obsessão)(Es una obsesión)

Mami, não tô apaixonado por você, masMami no estoy enamorado de ti pero
Te vejo em todo lugar eTe veo en todas partes y
Te mando mensagens, e te escrevo poemas eTe escribo mensajes, y te escribo poemas y

(Não é amor, não é amor)(No es amor, no es amor)
(Mas então, o que é?)(Pero entonces, ¿qué es?)
(É uma obsessão)(Es una obsesión)
(Já dizia eu, haha, vai, seu idiota)(Ya decía yo jaja dale cabrón)
(Os Verdadeiros Sicários)(Los Verdaderos Sicarios)

Eu me lembro, ainda daquele beijoYo me acuerdo, todavía de ese beso
Que ainda me tem cativado e por você sigo presoQue aún me tiene cautivado y por ti sigo preso
Pensando em você toda noite, admito, sou obcecadoPensando en ti cada noche, admito soy un obseso
Mas quero estar com você até ficar velhinhoPero quiero estar contigo hasta que me muera de viejo

Me dá desses beijos, mami, que só sabem a vocêDame de esos besos mami, que solamente saben a ti
Não sei se você sabeNo sé si tú lo sabes
Mas me arrependo do momento em que eu te perdiPero me arrepiento del momento en el que yo te perdí
Eu te dava tudo, por isso quero que você seja felizYo te lo daba todo para ti, por eso quiero que seas feliz
Mesmo que não seja nos meus braços, mulherAunque no sea en mis hombros mujer
Você sabe que eu sempre vou te lembrarTú sabes que yo siempre te recordaré

Mas agora eu passo o dia todo no barPero, ahora me paso todo el día en el bar
Pensando se um dia você vai voltar pra mimPensando si tú a mí algún día volverás
O bartender diz, mais uma doseEl cantinero dice una copa más
Mais uma dose (e eu já não aguento mais)Una copa más (y yo que no puedo más)

Mas eu sei (mas eu sei)Pero sé (pero sé)
Que da sua mente você não vai conseguir apagar (os Illuminati, o indescifrável)Que de tu mente tu no podrás borrar (lo' Illuminati, lo' indescifrable')
Aquele momento em que te fiz mulherEse momento en el que te hice mujer
E suas pernas não paravam de tremerY tus piernas no paraban de temblar
E você não parava de gritar, bebêY no parabas de gritar bebé

Mas saiba, mulher, que com ele você não se sente bemPero se mujer, que con el tu no te sientes bien
E por isso vem até mimY por eso vienes a mi
Porque eu te faço sentir o que aquele idiota não fazPor que yo te hago lo que ese cabrón no te hace sentir
E você sabe que comigo, toda noite, você pode gozarY tu sabes que tu conmigo cada noche te puedes venir
Você pode gozar, mamiTú te puedes venir, mami

Me dá desses seus beijos que me deixam louco e duroDame de esos besos tuyos que me tienen loco y tieso
Você sabe que eu deixo tudo por vocêTu sabes que yo por ti dejo todo eso
E pros viciados não vendo mais queijoY a los yonkis no les vendo más queso
E mami, você sabe que pode contar comigoY mami tu sabes conmigo tu puedes contar
E eu quero confiar em vocêY yo contigo yo quiero fiar
Mas não sei se posso confiarPero yo no sé si puedo confiar
Já que outras garotas me fizeram muito malYa que mucho daño a mi ya me han hecho otras Gyales

Mas agora eu passo o dia todo em um barPero, ahora me paso todo el día en un bar
Pensando se você algum dia vai voltarPensando si tu algún día volverás
Quero te dizer que em você não penso maisQuiero decirte que en ti no pienso más
Mas seria mentir na cara (imparável)Pero sería mentirte a la cara (imparable)

Mas eu sei, que todas as noites, mami, você pensa em mim (só em mim)Pero sé, que toa' las noches mami piensas en mí (solo en mí)
Assim como eu sempre penso em você (só em você)Al igual que yo siempre pienso en ti (solo en ti)
Você sabe que um dia vamos nos reencontrar (vamos nos reencontrar)Tú sabes que algún día nos volveremos a ver (nos volveremos ver)
Porque é assim que o destino quer, bebê (vamos nos reencontrar, mulher, você sabe)Porque así lo quiere el destino, bebé (nos volveremos a ver, mujer, tú sabes)

Eu sei que vou me casar com você e não me importa o que vierYo sé que me voy a casar contigo y no me importa todo lo que venga
Para nosso amor não há obstáculos e muito menos barreirasPara nuestro amor no hay obstáculos y mucho menos barreras
Eu te quero, e só a vocêYo te quiero a ti, y solo a ti
Mami, com você eu consegui tudo, foi com você que eu saí do lodoMami contigo lo conseguí todo, fue contigo que yo salí del lodo

Baby, me disseram que você fala de mim pelas ruasBaby, me han dicho que tú por las calles hablas de mí
E eu que só vendo haxixe, não maconhaY yo que solo vendo hachís, no marihuana
Mas eu sei que como você não há nada mais gostosoPero yo sé que como tú no hay cosa más mala
E por isso eu quero te dar, mas na minha camaY por eso yo te quiero dar pero en mi cama

Fica bem, que eu te trago flores e só maconhaPonte bien sata, que te traigo flore' y son marihuana
Vamos fumar um baseado importado de HavanaVamos a fumar pasto importao' de la habana
Um salve pra quem acreditou e um beijo pra minha irmãUn saludo para los que creían y un beso para mi hermana
E um beijo pra minha irmã… Você sabeY un beso para mi hermana… You know

(Não é amor, não é amor)(No es amor, no es amor)
(É uma obsessão)(Es una obsesión)